Hajdú-Bihari történelmi olvasókönyv - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közleményei 5. (Debrecen, 1973)

III. Az állami abszolutizmus kiépítése 1690-1790. Átmenet a kapitalista termelésre 1790-1849. Összeállította: Béres András

kelvetni 35 Ezer Vajugot (vályog) hodajnak 6todik Uuvetki imre 7dik az Hejsig nőtárosé Igaz József 8dik Nathazi Balint 1839 dik Esztendőben Szeptember 8-dik Napján Az Püspök Ladányi Ehezö Szegények és adó Fizetők Taksás Jobágyak Anyira Oszvevetuk magunkat Hogyvalami Kevés Útiköltséget Csináljunk Oszve És tsináltunkis, hogy Közölök Vagykét Ember Felséges Császár És apostoli Kiráj mint Legkegyelmesebb Urunk Elejiben Fojamodunk mint meg Sértődött Keserves szivujek Kikminden Földek nélkül szűkölködő Szegények Vagyuk Felmentünk az Hejsigházához Valami 20-szan Instálás Véget és mégis instáltuk Eléb Biró Urat és Nótáros Urat Instantzijákáltal 20r szóval Hogy adjanak Minékünk Egykis atesztátomot Deegy szivrehatótt akivel méhesünk Felséges Koronás Császárunk elejibe Könyörgő Levelünkéi Az Új Törviny Érelmeszerint azaz 6dik Torviny Cikej 3dik Spragdusa Megbatoritván Benünket anyira Hogyminden Egyes Jobágynak is valamikis 8Cadrisz föld Rendelődött mint az Tabela Ertelmeszerint is az hol az földek El Osztódtak Valamint Temes Trontál és Krasó Vármgeyékben Azhol az Föld Osztájozat Vég bement és Ottaláltattnak Egy Égisz hej földek és Fél Negyed és Nyóltzad Telkek és Miis Enél Fogva Könyörgő Levelünkéi Kivántunkvolna Fojamodni Felséged elejibe Hogyaz Püspök Ladányi földek böl Látassunkel egy Negyedrész avagy 8 Cad Rész Földekel azon Földekből akiketaz Édes Atyajink Birtak szóigalatok Után Föld Osztájozat Előtt Vagy Pedig Hogyhanem esz közölhető Lakhelj Erántesedezünk 3or szoris meg Instáltuk Mélj alazatosságal Fóldig leborulva Hogy adjanak atesztátomot Defájdalom mi Tortint rajtunk Az Nőtáros kimondta hogy semiszinalatnemád sót kiszeb Lesz Rezignani Hivataljatólis mint hogy adjon Hanemel Vádoltattunk Rebelisseknek ítéltetünk Elébaz Uti Kóltsiget Elvétete Hejbéli Tekintetes Fiskális Ur esaz Biró kezi alékelet leolvasni Úgymint 35 Forintokat váltóba és 2 Xkrajtart Minket a Karats Jánost és Bode Bálintott Az Uradalom tomlotzebe Bezáratott Fiskális Ur 1839dik Szeptember 9dik napján 5töd napig Otvoltunk tonn (Itt a panaszíró a papír végére ért. Nyilván ez maradt a tollában „tömlöczbe". Aláírások.) Jelzete: - O. L. Helytartótanács lt. Úrbéri oszt. 1847. fons 192. Közölve: H. Balázs Éva: Jobbágylevelek. Budapest. 1951. 255-257. lap. B. A. 122 1841. július 1. Vasútépítési tervek a reformkori Debrecenben Különösen Tisztelt Hazafiak, Folyó évi Aprilban hozzám intézett igenbecses soraik legvalódibb kéj-érzettel töltik el lelkemet. Fogadják őszinte hálámat. Valóban jól esik mostani időkben hazafiak engedékeny méltánlása, - most midőn tán egykissé kelletén túl vegyül szenvedelem mind azon részetekbe, mellyeknek jó vagy rossz irányátul, helyes vagyhelytelen alkalmazásaiul függ nemzeti létünk. S miután csekély személyem, kötelesség-érzettül késztve, bár gyenge erejével de még is ki kel némi most divatozó kedvencz nézetek ellen, s pedig mint-