Hajdú-Bihari történelmi olvasókönyv - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közleményei 5. (Debrecen, 1973)
III. Az állami abszolutizmus kiépítése 1690-1790. Átmenet a kapitalista termelésre 1790-1849. Összeállította: Béres András
vagy udvaron kívül való munkára ne hajtassék erőitettessék az Ura is nekie semmi fizetéssel ne tartozzék. XXV. Inas és Gazdája között való igazitásrul Ha az Inasnak valamely panasza lészen Uratul Asszonyaiul, illetlen kegyetlen tartása verettetése szidalmaztatása, mesterségre való nem taníttatása és egyéb megbántódása felöl, jelentse megh a szegődtető mestereknek. Azok a közönséges Chéh, eleiben terjesztvén, ott igazittassék. Ha méltónak találtatik az Inas panasza, és az Ura vétkesnek ismertetik, illendőképpen megh büntettessék az Inas dolga orvosoltassék, vagy Uraival öszve békéltetvén, vagy hátra lévő esztendejének ki töltésére más Gazdához adattatván. Hogy ha penigh az Inas csak valamely vakmerőségbül hagyná el az Urát, és el menetelének a Cheh előtt elégséges és helyes okát nem adhatná, senki a mesterek közzül megh ne fogadgya és művet ne adgyon nekie három forint büntetés alatt mig a Chehet megh nem engeszteli, és Uránál esztendeit ki nem tölti, ha az Ura kedveili és akarja. Ez illyen oknélkül Urát el hagyó Inas ha harmadnapig oda leszen, és harmad nap el múlván megyén vissza Urához fizessen a Chehnek egy forintot úgy fogattassék haza. Ha az Ura nem akarja vissza fogadni, a Cheh büntetését el vévén, más gazdához adattassék; de harmad nap alatt vissza mehet büntetés nélkül ha penig egy fertály (negyed) esztendeig kinn marad az Inas, és az után vissza kívánkozik újonnan szegődtessék bé, a Chéhbe mindeneket megh fizetvén és eleget tévén. Ha azon túlis az el ment Inas ugyan csak kin maradna, és a fertály esztendőnek előtte vissza nem jőne, a kezesek tartozzanak a Chehnek fizetni, tizenkét forintokat, és az Inas által tött kárért a Gazdát megh elégéteni. ezen Articulusbeli dolgotis a szegődtetések idején, elejékben adgyák a szegődtető mesterek, mind a Gazdának és Inasnak mind a kezeseknek, hogy tudgyák magokat mihez tartani. XXVI. Inasok számárul Senkinek a Fazokas mester emberek közzül akar szegény akar Gazdák légyen, egyszersmind és edgyütt két Inasnál többet tartani szabad ne legyen, és a nálla lévő első Inasnak egy esztendeje eltelvén, úgy fogadhasson mást mellé, a ki külömben cselekszik három forintal megh büntettessék és a tilalom ellen fogadott más tőlle el vitettessék. (A kiváltságlevél intézkedik a mester fiának képzéséről, majd XXVIII. Inas íel szabadétásárül Ki töltvén az Inas tanuló apród esztendeit, vigye gazdája a Cheh mesterek eleiben jelenese megh, és a közönséges gyűlésben, a Chehnek fel nyittatott ládájánál szabadítsa fel, le tévén a Cheh ládájában az fel szabadittatott Inas két forintot, hogy ha penig a fel szabadítandó Inas a Chehtül rendeltetett orán megh nem jelenik (;helyes okát nem adhatván:) szabadossan, mondathatik ugyan; de jelen nem léteiéjért tartozik az emiitett két forinton felyül ötven pénzt adni. XXIX. Társ pohdrrul. Tanuló Levelrül Az illyen módon fel szabadittatott Inas, ha legényi jussal akar élni, vagy vándorlani akar menni és a mesterségiben tanuló apród esztendejinek jámborul ki töltése, tanulása és fel szabadittatása felöl való bizonság levelet akar