Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1623/1625 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 41. (Debrecen, 2010)

Október 2.

3. Nemes váradi (Waradiensis) Tolnai (Tholnaij) János velünk szemben személyesen megjelenve mindenki terhét magára vállalva ilyen vallomást tett. Hogy ő a házát, amely egykor felégett, s ami egykori feleségétől maradt rá az öröklés jogán, miután az meghalt, s amely a Várad utcán, a közepén található a keleti részen, déli szomszédságban a Kovács (Kovacz) György házával, északra pedig a Kalmár (Kalmar) Mihály házától, örökös jogon eladta Pályi (Palij) Gergely szűcsnek 75 forintért, amely eladásról a leveleket is kiadták.

4. A Mikebagosi (de Mike Bagos) Bakos (Bakos) András, hogy a városban lakjon beírták a város tagjai és száma közé.

Október 17.

5. Nagy (Nagj) Vállasné asszony a meghalt Bedi (Bedi) András összes vagyonát letiltja először 100 forintjáért, Csiszár (Czisar) Ferenc 50 forint végett, harmadjára pedig Törősdi (Torosdi) Mihályné asszony 300 forint miatt.

6. Nyíró (Njro) István vejével, Szabó (Zabo) Istvánnal és saját fiával szemben bizonyítsa azt az erőszakot, hogy az ő fia és veje hatalmasul házára mentek, szidták, haját szaggatták és az lábas marháját is hatalmasul magok okta behajtották, és most is nálok vagyon.

526. oldal

Október 21.

1. Fóris (Foris) Balázs és Renóc (Renocz) Pál felperesek egyik részről, valamint Kerék (Kerek) Ferenc között, az esti időben egymás ellen való támadásuk, és kölcsönös megsebesítésük és ütlegelésük dolgában így határoztunk. Mindkét fél bizonyítsa állításait. A felperesek bizonyítsák meg azt, hogy minden hóbortságra az alperes Kerék Ferenc adott okot, mert az hegedűst, mely tilalmas volt ellenek ott tartotta és hogy szólították róla, mind édesanyjokat, magokat rútul szidalmazta, és az asztaliul kiugorván mind az kettőt által verte az késsel, mely már kevéssé, hogy meg nem holtanak. A felperes Kerék Ferenc is a maga érdekében bizonyítsa, hogy ő semmi háborúságra okot nem adott, de először is az gyertyát reája oltották, az mely alatt magát is agyon verték. Vizsgálatot (kér).

2. A fent említettekről október 25-én így határoztunk. Mindkét fél tanúvallomásaiból bőségesen kiderül, hogy Kerék (Kerek) György alperes mindent elmondott a fent említett felperes elleni bizony ok nélküli támadás és megsebesítés okáról és menetéről. Miután megcselekedte és halálos sebet ejtett, neki is majdnem meg kellett halnia. De van remény, hogy meg tudják őket menteni, bármit vallottak becsülettel a felperesek a méltatlan szenvedésük miatt, a sebek orvos általi gyógyítását ki akarják eszközölni, és a törvény segítségével el is tudják érni. Ezen felül az elkövetett hatalmaskodás miatt vérdíjjal tud az ország szokása szerint a bíró úr kezeiből szabadulni. Az idős szülőanyával szembeni szidalom miatt nyelvváltság címén 20 forintban büntetik meg.

3. Veres (Veres) Mátyás felesége Erzsébet, felperes és a szomszédasszony, Szappanos (Zappanos) István özvegye alperes között a mindkét fél által elkövetett igen csúf

88