Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1620-1622 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 40. (Debrecen, 2008)

1. Dékány (Dekán) János Erzsébettel, a Nagy (Nagj) György feleségével szemben Kása (Kasa) Mártont prókátorának állította, és közöttük határozat született. Az említett asszony bizonyítsa vérségét, Vince (Vincze) Györgyné, Margit asszony, ki Dékány Jánosnál megholt, micsoda vér szerint való atyjafia volt nádudvari (nadudvarij) Nagy Györgynének. Ennek gyámja Besenyei (Besenei) Ferencné Borbála volt. 2. Makódi (Makodi) István Kása (Kasa) Mártonnal szemben a szolgálat dolgában először nem jelenik meg. 3. Csaplár (Czaplar) János a Nagy (Nagj) Mihálynénak nevezett Gombos (Gombos) Ilonával szemben hogy Nagy Mihályné ö ellene tanú nem lehet, mert nem tiszta személy azért, mert Váriban (Vari) az mely fejér ruhákat lopott volt, kezében kapták, mert az zsákjából vonta ki is. Vizsgálatot kér. 4. Szilágyi (de Szilagi) Kovács (Kovacz) András a meghalt idősebb Kovács (Kovacz) György összes vagyonát a vérrokonság miatt másokkal szemben letiltja. 5. Vámos (Vámos) Antal özvegye, Diószegi (Dioszegiensis) Margit Veres (Veres) Gáspárné asszonnyal szemben a Fodor (Fodor) István fiát gyámjának, György deákot pedig prókátorának állította. 6. Anna, a Tasnádi (Thasnadi) Péter özvegye mivel nem tudta a bajoni (de Bajon) Szabó (Zabo) Istvánt, meghalt gazdájának hitelezőjét, a kötelezvény tartalma szerinti a 18 forintról készpénzben kielégíteni, a Varga (Varga) utcán lévő házukat, amelyben lakik, és amely a Portörő (Portörö) János és. Török (Török) Mihály házának szomszédságában van, Szabó Istvánnak, hitelezőjének adta örökös jogon, és mindenféle tartozékával együtt, visszavonhatatlanul. 7. Répás (Repas) Tamás Rác (Racz) Jánossal szemben bizonyítsa a tolvajlás dolgában azt, hogy ő az ő szénája ellopása felől senkire nem gyanakodik, hanem ez Rác János szombaton estve kiment, az mely nap az ő szénája elveszett, és éccaka szénát hozott be az sorompón, virradatig el is adta. 370. oldal 1. Erzsébet, a néhai Gara (Gara) Szabó (Zabo) István lánya, most pedig a Mező (Mezeö) Ferenc mostohalánya mostohaapját gyámjának, György deákot pedig prókátorának állította. Kubák (Kubák) Szabó (Zabo) Tamással és fiaival szemben. Szabó (Zabo) Demeter velük szemben hasonlóléppen György deákot állította. 2. Anna, a Nagy (Nagj) István özvegy felesége, felperes és Szabó (Zabo) György alperes nem tudott tanúkkal világosan bizonyítani ebben a társulási dologban, ezért a megfelelő emberek, és az esküdtbíró előtt esküvel kell és köteles számot adni. Amikor az alperes a határozatunkat meghallotta adósságát leróva, prókátorát visszahívta. 3. Horvát (Horwat) Mihály Kántor (Cantor) Istvánnal szemben a rágalmazás dolgában, amit ellene tett harmad napra feleljen. 4. Birta (Birtha) Tót (Tot) Mihály szolgája a bíró úrral szemben megidézve és felszólítva először nem jelenik meg. 5. Borsos (Borsos) Jánosné asszony Kónya (Konja) Bálintnéval szemben Kása (Kasa) Mártont, az pedig vele szemben György deákot prókátornak állította. És harmad napra feleljen.