Bánkiné Molnár Erzsébet: Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 39. - Egyek falukönyve 1786-1860 (Debrecen, 2008)
Egyek falukönyve
testbeli büntetést fognak szenvedni 35. kemény korbáts ütésre Ítéltettek. Sign. Egyek die 27-e Máji A21787. Feö Biro Mag Mátyás le. Cottui Comissarius19 Paully Nagy et Jur. A- 1787 die 22-a Sept. Császár Pál katonának pénze el veszése előttünk meg visgáltatván egyébb szententiát nem hozhattúnk hanem Deli Mátyás fizetett 1 Rforintott 64 pénzeket. Budai Gáspár fizetett f. 2. 66 1/2 vfrokat. Kovák Mihály Kováts Legény 1. forintott és 33 1/3 rész pénzeket az többeket pedig úgy mint Testvér nényinek Manónénak el engette igy az summát kezében fizette. 5. Rforintokat 16 garasokat. Sign. Egyek die et A2 Supr. Mag Mátyás Biró Pag. 11. Balogh Istvány szőllősi lakos 6 ökriért fizet a x 70. in summa 4, Áts Mihályné özvegy Aszszony szölősi 2. ökör fizetett a x 40. f. 1. s 20. Kiss György szőllősi lakos 4 ökör fizetett vf. 2. x 40. vett Desakát Mag Mátyás Ur Biro Ur 4 Köböl Árpán N2 20 szál Deszkát. Mellyekről ekképpen az elhordásrol számol Csepregi Pálnak adósságban adott 3 szálat Szintsák Györgynek 1 Tóth Pálnak 1 Rente Jánosnak 2 Bodi Mihály 1 Szabó Jánosnak 1 Makula Mátyás 1 Pozmány János 1 Kováts Mártony 1 Nótárius Házhoz Ajtóknak 2 Tóth János vagy is Betskerekinek fia temetésire 1 Anno 1788 die 8-a Mar. Magda Mátyás és Kis Pálnak rajtok bizonyos Tanúk által és magok vallástételek után ki sült bizonyos Tolvaj Ságokért az Betsületes Bírák Uraimék és Ispány Urnák jelen létiben Kis Pálnak rendeltetett 25 Kemény páltza, azért mivel eö volt izgató és az Tolvajságra eö kérte Magda Mátyásnak pedig ítéltetett 20 páltza ütés. Sign. Egyek die et A2 ut supra. Egyeki Ispány Bruchner Jozeff és Mag Mátyás Biro s Közönséges Bírák Pag. 12. Die 17-a Apr. 1788. Pascuation20 bé fogattuk Szőllősi Betsületes Emberek marahait az alább irt mód szerént úgy mint, minden Hármától fizetnek az Helység reszre 1 Marhától 2 Marh. az Pásztoré pedig egy marhától 12 xr. eszerént bé vétetödők N2 l2 Öreg Kotzik Jánosé ökör 10 " tehén 10 " Bika 1 Öreg Kováts Istvány szőllősi lakos hajt marhat ökröt N2 8 tehenet N2 5 Szilágyi György szőllősi lakoknak hajtőt marhát ökröt N 4 megfizetett 19 vármegyei csendbiztos 20 legeltetésen 15