Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1610, 1618-1619 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 38. (Debrecen, 2007)

3. Varga (Varga) János felesége, Katalin férje ellen tanukkal bőven bizonyította, hogy az nemcsak becstelenül és méltatlanul, minden bün nélkül, a házastársi hűség ellen való veszekedésekkel és ütlegelésekkel illette és zaklatta őt, hanem a házastársi köteléken kívül házasságtörésbe is keverte magát. Tehát a nevezett asszony maga a fejére esküdvén azt óhajtja, hogy harmad napon feje vétessék. 4. Beregszászi (Beregzazy) Anna mezőrül behozott kurva paráznaságért plengéreztetvén kimenjen az városbul harmad napig, de nem az legényekhez, mert ha másodszor az rút életben találtatik, minden kegyelem nélkül feje vétessék. 5. Portörő (Portörö) Mihályné a főbíró úr keresete ellen, hogy ő adta volna az kurva aszzonyt az ki az disznópásztoroknak törvény szerint tökéletesen tisztázta magát. 6. Csergi (Csergj) Margit asszony, Nagy (Nagj) Imre felesége prókátora által saját birtoklása ügyében, minthogy a szomszéd ház keresetében, hogy az ő tulajdona, nem pontosított, végül a 9 márka adósságot megduplázták. A vásár szabadság miatt felírattatta. 59. oldal 1. Bizonyos Acsádi (Aczadi) Máté varga tolvajlás miatt lefogatva, amit a másik pécsi (Pecziensis) Varga (Varga) Máté ellen Baranyában (Baroniense) elkövetett, azt saját szájával előttünk megvallotta, harmadmagával tettesként fejére ítéltetett, ma felakasztották. 2. A Nagycsapó utcán (in piatea N. Czapo) lakó Bot (Both) Pál saját személyében elénk rendelve ilyen vallomást tett. Mivelhogy a saját házát összes fiainak és leányainak terheit és bármifajta terheléseit magára vállalva és mindenekért felelve örökjogon eladta Kovács (Kovacz) Pálnak 12 forintért. Most ezen házat Kovács Pál viszontag átengedte Szappanos (Zappanos) Istvánnak ugyanannyiért, tudniillik 12 forintért.A fent tett kijelentés erejéül kérte a levelet kiadni. 3. Szentpéteri (Zentpeteri) János hasonlóan szokásos módon tiltakozik, minthogy a prókátor távolléte miatt egy bizonyos leánnyal, Kötelesi (Kótelesy) Pál szolgáló leányával a káromlás ügyében az asszony ellen pert kezdeni nem tud, az adott alkalommal és időben mégis felírassék. 4. Bálint (Balint) Tamás Kalmár (Kalmár) István ellen nem jelent meg. Június 19. 5. Az anyósa, Énekes (Énekes) Katalin ellen már elítélt Varga (Varga) János bizonyítson, hogy az ő napa Énekes Kata tudta őneki minden latorságát, sőt az erdőkerülőktől is ő maga váltotta ki, csak vigye haza leányát. Ellenkezőleg Énekes Kata bizonyítsa, hogy ő nem gonoszságáért fizetett ő érette, hanem egy felsőruhát vitt ki neki, csak hogy tisztességesen viselhesse magát. 6. Tótfalusi (Totfalussy) Mihály Törösdi (Torosdi) Mihály ellen a közöttük Váradon (Varad) támadt gyalázkodás ügyében a jövő törvényszéken feleljen. 60. oldal 1. Fekete (Fekete) Jánosné özvegyasszony, mint felperes egyik részről és Bakó (Bakó) Máté alperes között bizonyos fennálló 21 forint adósság ügyében, amelyen kamat van, harmad napra két tanú vallomása után ítéletet kell hozni.