Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)

594. oldal 1. Szabó (Zabo) János Deák (Literátus) Imrét, Deák (Literátus) András ellenében prókátorává tette és állította. 2. Nemes Rác (Racz) János előttünk személyesen megjelenve bevallást tett önként, hogy őneki Nagy (Nagj) Mihály debreceni (Debreczeniensis) lakos felesége kiszabadítása miatt 15 forinttal adós, a nevezett bevallást tevő Nagy Mihálynak 2 forint 50 dénárt elengedett és a nevezett 12 forint 50 dénárt megadta előttünk. Erről őt nyugtázta és mentessé tette. 3. Balog (Balogh) István hozott elébünk két, néhai Hagyó (Hajgo) Péter által néhai Katalintól született két gyermeket, Mihályt és Borbálát. Amennyire megítélhettük, Mihályt nyolc, Borbálát öt évesnek becsültük. 4. Balog (Balogh) Ferenc előttünk személyesen megjelenve önként bevallást tett, mindenki terhét vállalja és mindenki helyett felel, hogy ő a Várad (in vico Varad vcza) utcában levő északról Kovács (Kowacz) András, délről pedig Kovács Lukács háza szomszédságában levő egész házát tartozékaival együtt eladta Ecseri (Echieri) Györgynek 26 forintért, örök birtoklásra. Február 10. 5. Bodó (Bodo) Ambrus Varga (Vargha) Lászlót Karcag (Karczagh) János ellenében, törvényes prókátorának állította. 6. Karcag (Karczagh) János Bodó (Bodo) Ambrus ellenében harmadnapra válaszolni tartozik. 7. Herceg (Herczegh) Lukács Deák (Deák) Imrét, Csanak (Chianak) Tamás ellenében törvényes prókátorának tette és állította. 8. Csanak (Chianak) Tamás Varga (Vargha) Lászlót törvényes prókátorának tette és állította. 9. Csanak (Chianak) Tamás Herceg (Herczegh) Lukács ellenében harmadnapra felelni köteles és tartozik. 595. oldal 1. Gönczi (de Geoncz) Borbély (Barbely) István felperes Ménesics (Menesich) Borbély Mihály alperes között a rágalmazás ügyében úgy döntöttünk Hogj Barbelj István directe megh bizonitotta hogj Barbely Mihal Barbely Istuant az Cheben hitetlennek mondotta es tiltotta, miwet nekj ne aggjanak azért tovább pereljen. 2. Es mivel rögtön a törvényszék színe előtt Borbély (Barbely) Mihály gönczi (Geonczj) Borbély Istvánt hitszegőnek mondotta, itt is hitére állítja, hogy mondotta, azért úgy döntöttünk, hogy ezt esküvel bizonyítsa. És mivel nem tudta bizonyítani, Borbély Mihályt Borbély István ellenében elmarasztaltuk