Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)
1. Bajomi (Bajoniensis) Illés (Illés) Andrásné, Zsuzsanna, Varga (Vargha) Jakab ellen Baranyai (Baranianj) Tamást törvényes prókátorának állította. 2. Tekintetes Szabó (Zabo) György Kovács (Kowach) Lukács javait 70 forint miatt letiltja. 3. Kalmár Gasparne Thuri Nagj Lazlone marhajat 26 forint 25 dénár miatt tiltja. 4. Banda Mathiasne, Catherina azzonj vallia, hogj az mel pénzt w teole akkor el weottek, mikor megh fogtak, ki teott 38 forinthot, az vegezes zerent biro uramnál nála haggja, es soha érette senkit sem w, sem mas által innen el tawozasabanis semmi uthon megh nem haborytt, hanem holtában haggja, ha kwleomben chelekednek azon teorwen fóliásában maraggjon. 5. Kabai (Kabaiensis) Pécsi (Pechy) Benedek Debrecen város (civitas Debreczen) jobbágyságára ajánlotta magát, ezért a többi polgár (civis) tagjaként számláljuk. 6. Gorzsás (Gorsas) Gáspár hasonlóképpen ajánlotta magát, és oda számláljuk Debrecen (Debreczen) város (civitas) polgárai közé. 7. Kovács Albertné (Albert Kowachne) néhai Kovács Lukács javait 23 forint miatt tiltja. 8. Juhász (Juhaz) Andrásné tartia Dörgő (Deorgheo) Antalné pénzét 5 forint 50 dénár miatt. November 1. 9. Fásiné (Fasine) Deák (Literátus) Jakab ellen, azért, mert idézés nélkül perbe hívatta 9 nehéz márkában marasztalódik el. 10. Bődi (Beody) Tamás Varga (Vargha) Lászlót törvényes prókátorának tette [kitörve] 11. Ellenben Tót (Thot) Andrásné Nagy (Nagj) Jánosné [kitörve] w atta; az arrat az háznak. Kik [kitörve] benne maradhat es ne [kitörve] 12. Cirják (Czirjak) Mátyás [kitörve] lasert [kitörve] megjel [kitörve] 13. Zoltai (Zoltaj) Mihály fia és Anna neveo [kitörve] marhajat [kitörve] miatt [kitörve] 750. oldal 1. Bakóci (Bakoczi) Lőrinc Szabó (Zabo) Lőrincnek Mészáros (Mezaros) Györgynél levő pénzét 25 forint miatt letiltja. 2. Balog (Balogh) Máté Nagy (Nagj) Tamásnak Koncos (Konczos) Demeternél levő pénzét 50 forint miatt letiltja. 3. Ugyanaz a Balog (Balogh) Máté Nagy (Nagj) Tamásnak saját és más javait is letiltja 62 forint 50 dénár miatt. 4. Tót (Thot) Imre Tiszai (Thizay) Dániel pénzét 28 forint miatt letiltja.
