Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

1. Gál (Gall) Katalin, a Gara (Gara) Jakab felesége és Gál János felperesek, és Barabara asszony, a néhai Kóródi (Korodi) András özvegye alperes között a 28 Ft ügyében, melyet az alperes kezénél hagyott, mint megbízható letéteményesnél, így határoztunk. 2. Hogy Kóródi (Korodi) Andrásné, Borbála asszony felperes bizonyítsa megh az felperesek ellen. Hogy ötet urastul gyermekestül az tatár elvitte volt hét esztendeig volt rabságban, azalatt az peres jószágot egy atyjafia ü neki elvitte, most is oda vagyon, soha ü kezében nem vötte, most is oda vagyon annál. Harmad napra. 197. oldal 1. Vasas (Vasas) Boldizsár Vasas Tamással szemben a rágalmazás végett köztük per lett és az anya testamentum leveleit ezren napigh állassa és adja elő, különben ítéletet mondunk. 2. Gara (Gara) Jakab, a feleségének, Gál (Gal) Katalinnak gondviselője és Gál (Gall) János Kása (Kasa) Mártont saját prókátorának állította. 3. Kürtös (Kwrteos) István és Miklós az ő szolgája Csabai (Chiabai) Andrással és Halász (Halaz) Tamással szemben harmad napra a fodros szoknya ügyében felelni tartozik. Október 23. 4. Bocsi (Bothij) Bálint Kása (Kasa) Mártont a Vásárhelyi (de Vasdarhel) János deákkal szemben prókátorának állította. 5. Kis (Kjs) Sebestyénné, Zsófia asszony, aki Bajomból (Bajon) származik tartja az ...[?] Györgyné, Kata asszony testámentom szerént való jószágával Takács (Thakats) Demeternének 5 forint 4 dénárig. 198. oldal 1. Tekintetes Vágó (Vagho) Lőrinc velünk szemben személyesen megjelenve, minden terhét magára vállalva, és mindenre felelve önként ilyen vallomást tett. Hogy ő maga házát, mely a ...(?) utcán található, keletre a Pál (Pali) Márton, nyugatra Pacsi (Patsj) János házától, melyet anyjával együtt használ miután a Varga (Vargha) Jánosnak 20 forintig örökös használatra eladta, így az értékét apródonként fizeti megh. Kéri a leveleket. 2. Tót (Thott) Deák Mátyás felperes, Silye (Sile) Gergely felperes ellen bizonyítsa megh, hogy ü nála úgy hagyta Silye Gergely az 30 forintot ismét az más harminc forintról való adóslevelet, hogy ha az ember, az ki az ü címeres levelét fogadta meghozni, míg ott sem leszen meghozná, úgy adja neki, ha penigh meg nem hozná az címeres levelet, mind az 30 forinthot, mind az más 30 forintról való adós levelet az melyet az címer hozandó ember adott volt, Zalai (Zalaj) György kezében adva, és ü az szerént mind az 30 forinthot, mind az 30 forintról való adóslevelet 199. oldal Zalai Györgynél hagyta. 15-öd napra. 1. Csepcsényi (Chieptsieni) Deák János Kása (Kasa) Mártont Szabó (Zabo) Istvánnal szemben prókátorává tette. 2. Tekintetes Balku (Balku) András velünk szemben személy szerint megjelenve, minden terhet magára vállalva és mindenért felelve önként vallomást tett, mivel ö maga egykor az egész házát, mely a Péterfia Jakab (Péter fia Jakab) utcán, északi szomszédságban a Parázs (Paras) Pál, déli szomszédságban a Veres (Veres) Ferenc házával található