Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

felpereseknek miképpen való atyjafia volt, tudniillik ha az Bondi Máténé Katalin asszonynak az szép anyja Ágota asszony Kati (Kati) Gergelynénél Ilona asszonnyal, az Kis Györgyné édesanyjával Dorkó asszonnyal és Ötvös Gergelyné Katalin asszonnyal egy testvér volt. 15-öd napra. 160. oldal 1. Én, Békési (Bekessi) János vallom, hogy István deáknét az várasházi csaplár feleségét én részegében Jancsinak mondtam vala és szidalmaztam vala kiért velem perben indult vala és az törvény szerént megbüntethet vala, de az sok jámbor intésére megengedte, kiből ü kegyelmek az tanács előtt megkövettem és tisztességesen urastul megadtam. Fogadom azért és kötöm magamat, hogy én azért senkin sem ő rajtok bosszút nem állok sem kérkedem, és többször ez félét nem cselekszem, ha különben cselekedem fejemmel érjem meg. Szeptember 4. 2. Bacsó (Batsio) János Kása (Kasa) Mártont Mészáros (Mezaros) Mihállyal szemben igaz prókátorának állította. 3. Bacsó (Batsio) János felperes és Mészáros (Mezaros) Mihály alperes között a felperessel szemben elkövetett rágalmazás ügyében így határoztunk. Hogy noha Bacsó János Mészáros Mihályt fogadta megh, de az feleletben őtet hátra hagyta, hanem Tótfalusi (Thottfalussi) Boldizsárhoz felel, hogy tőle hallotta, ő mondta az emberekre, hogy azoktul hallotta. Azon mivel hátra hagyta az tartás alól Mészáros Mihály felszabadul, az ki keresni akarja szüzén keresse érette. 161. oldal 1. Én Simon (Simon) János felesége, Örzsébet vallom, hogy engemet az én uram Simon János paráznának, az debreceni (debretzeni) főbíró urammal megfogtatott vala, és törvény szerént ellenem bizonyságokat adott ellenem, mire az bizonyságok által szintén derekas bizonyos dolghok reám nem történek az törvény harmad magammal való mentséget vetett vala, de minthogy magamat meg nem menthetem a gyalázkodókon nem találván, az uramnak kell vala reám esküdnie, de ismét megh szánván ez egyúttal fejemre nem esküdnek, hanem ilyen formán mellém álla és hozzája fogada, hogy kötöm magamat arra, hogy én ezután magamat az féle dologtul magamat megeszem és oltalmazom, ha penigh az én uram vagy akármely magisztrátus az féle vétekben találna reám bizonyosodván mindjárást fejem vétessék. 2. Torma (Thorma) Miklós, Kovács (Kowats) István, Szűcs (Zeots) István, Kása (Kasa) Mártont Szűz (Zwz) Benedekkel szemben prókátorává tette. 3. Tőrösdi (Theoreosdi) Mihály és Szegedi (Zegedi) Deák János az só dolgából harmad napra vessenek számot, tudniillik mi ment az sóban kezében ki nem. Harmad napra, Ötvös (Eottweos) János végrehajtó. 4. Tiltakozik a Kása (Kasa) Márton, a Dombai (Dombaj) Anna, a Bányai (Baniaij) János feleségének prókátora, mivel a Szegedi (Zegedi) Deák János a bírói szék előtt azt mondja, hogy a Bor (Bor) Anna a Beregszászi (Beregzazij) György előző feleségének adósságát, a 8 forint 83 dénárt ne követelje, mert már megadta. 5. Szegedi (Zegedi) Deák János felperes és Dombai (Dombaij) Anna asszony alperes között a 8 forint 83 dénár adósság ügyében így határoztunk. Hogy mivel mind Bőr (Beor) Anna, az kinek az adósságát adta volt, mind penigh az ura Bőr György megholt, és sok ember után keresse, s régi dologú János deák esküdjék maga személyében 2 forinton az többire minden egy forinton egy egy ember harmad napra.