Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

2. Ezen Kovács (Kovats) Jánosné, Katalin asszony viszont bizonyítsa megh úgy mint felperes Köntös (Keonteos) Pál úgy mint alperes ellen, hogy Köntös Pál is ez dologra úgy mint az ü ura Kovács János halálában soros, mert ruháját 451. oldal azt kit elvonták volt az ü urátul Kovács Janóstul ü adta megh, annak felette az mint az vereségh esetth megh nem mondta, hanem azt mondta, hogy kik az ruhát ellopták azok az tolvajok verték, bíró urammal is az mint az dologh volt hites ember lévén megh nem mondta. Bizonyítsa harmad napra. 1. Köntös (Konteos) Pál viszont bizonyíts megh, hogy Kovács (Kovats) Jánosnál az ruháját ü azért vette el, hogy az mi nélkül való cselekedeteiért megbírságolja, annak felette hogy ü azt mondta, hogy az tolvajok verték Kovács Jánost, ü azt Kovács János akaratjából mondta, azért hogy ezt cselekedték az összeveszések gyalázatjokra ne essék, az vereséget is az társai ü akaratjából nem cselekedték, sőt tiltotta volt, hogy ne cselekedjék. Vizsgálatot kér. Megadják. Október 20. 2. Margit, a Nagy (Nagi) Imre felesége, felperes és Nagy István alperes között a szidalmazás dolgában mely közöttük esett így határoztunk. Nagy Imréné, Margit asszony bizonyítsa megh, hogy mikor az Nagy Jánosnak disznajok által ment volna az ö kertjén és a kergetés volt ki onnan az kertből, Nagy István onnan által rútul szitkozódott, azt mondta beste kurvák, szóval is megöletek egy jó és temesvári disznómat, azt is meg akar rátok ölni, beste kurvák háza népe, kurvák. 3. Nagy (Nagi) István viszont bizonyítsa, hogy az ő disznajok nem az ő részek felől való sövényén ment által, hanem az Nagy Imréjén, hogy kihajtotta Margit asszony az kertből rútul szitkozódott oda által, loncsos eszes kurvának úgy mondta, bizony mind levagdaltatván az juhokat, így is hozza helyében bosszút teszek. Vizsgálatot kér mindkét fél. 452. oldal 1. Koszorús (Kozorus) Benedek Koszorús Ferenccel és más perlekedővel szemben a Kakas (Kakas) Istvánt prókátornak tette. 2. Koszorús (Kozorus) Ferenc ezzel szemben Kása (Kasa) Mártont prókátornak állítja. 3. Fóris (Foris) Demeter Köntös (Keonteos) Pállal, Szatai (Zataj) Andrással, Fehér (Fejér) Jánossal szemben az emberölés ügyében Szentpéteri '(Zentpeteri) Jánost törvényes prókátorává tette és rendelte. 4. Kovács (Kovats) Ferenc a szegedi (Zegediensis) Hja (Jlia) Miklóssal minden ügyében harmad napra köteles pert indítani. 5. Garai (Garaj) Erzsébet és Kampó (Campo) János, férje Borbély (Borbelij) Boldizsárral és Kürtös (Kurtos) Istvánnal szemben prókátoruknak állítják Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost. 6. Kádas (Kádas) Jakab Kakas (Kakas) Istvánnal szemben másodjára nem jelenik meg. 7. Deák Gáspár Táncos (Tantzos) Istvánnal szemben Kakas (Kakas) Istvánt prókátorrá tette. 8. Táncos (Tantzos) István ezzel szemben Kása (Kasa) Mártont prókátornak rendelte. 9. Márton (Marton) Jánosné Borbély (Borbelj) Boldizsárral szemben Kakas (Kakas) Istvánt prókátorrá tette. Október 24. 10. Dombai (Dombaij) Mihály Hja (Ilia) Miklóssal szemben Kakas (kakas) Istvánt prókátorává tette.