Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

tartozzék először ezer magyar forintot letenni, és az törvény mellé állani, mely 310 forint mi is ezen végezés szerint a kegyeimétül néhai Vállas Mihályné anyjuk Szabó Anna asszonytul készpénzben felvöttünk és vele megelégítünk, és mind ezeknek nagyobb erősségére és bizonyságára adtuk és adjuk ő kegyelmének ez mi pecsétünkkel megherősített levelünket. Kelt és kiadatott a jelenlévő tisztelt és tekintetes férfiak Nagy (Nagj) János Csorba (Chorba) János esküdtbírák, Magi (Maghij) János Szentpéteri (Zentpeteri) János prókátor, Kubák (Kubák) Tamás, Bagdi (Bagdj) Bálint által, és a tisztelt Erzsébet asszony által, aki most a tekintetes Siklósi (Sikliosij) János felesége. Debrecen, 1609. április 5. Április 8. 1. Tekintetes Nagygál (Nagj Gall) István a 300 mérő vagy 300 köböl búzát, melyet a Dombai (Dombaij) Mihálynak itt Debrecenben helyezték el, a kezesség gyanánt lefoglalja és letiltja. 2. Herpályi (de Erpalij) Som (Som) Lőrinc perlekedő feleségével szemben Szentpéteri (Zentpeterj) Jánost törvényes prókátorává tette és állította. Április 9. 3. Özvegy Nagy (Nagj) Péterné a ceglédi (czegledi) Szabó (Zabo) Mihállyal szemben fia személyében Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost prókátorának állította. 4. Vida (Vida) Mihály felperes Szűcs (Zwts) Lászlóval szemben...[?] ügyben elmulasztott harmad napra megjelenni. 5. Ceglédi (Czegledi) Szabó (Zabo) Mihály Nagy (Nagj) Péterné özveggyel szemben harmad napra jelenjék meg. 6. Az német asszony, Dombai (Dombaij) Mihály szolgája asszonyával szemben harmad napra állítson prókátort. 7. Csaholi (Czaholi) Simon özvegye az özvegy N. Csaholi Balázsné végrendeleti leveleire esküdjék, az elvitt dolgokért tiltsák le a [—] a Csaholi Mihály felperes fellebbez a szenátushoz és továbbküldjük. 346. oldal 1. Jakócs (Jakots) Tamás Mike (Mike) Pállal szemben harmadjára nem jelenik meg. 2. Verebélyi (de Verebelij) Újvári (Uijvarij) Tamás velünk szemben személyesen megjelenve egyrészt, és Szappanos (Zappanos) Tamás másik részről a megállapodás szerint vallomást tettek. Hogy Szappanos Tamás ő neki maradott adósa számvetés szerint 114 forint, melyet Újvári Tamás az egyezség szerint nála, hogy ez 1609. esztendőben jövendő húsvét napig adós levele szerént. Ha penigh ez idő alatt Szappanos Thamásnak holta történnék, Szappanos Thamás is köti marháját egyéb adósok ellen, az megmondaná 114 forintért, hogy addig senki hozzá ne nyúlhasson. 3. A Mester utcai Szabó (Zabo) Ferenc a Párnás (Parnas) Mihály fiainak 8 forintját a Borda (Borda) Boldizsárnál visszatartja a véletlen tüzesetben keletkezett kára miatt. 4. Nemes Dombai (Dombaj) Deák Mihály E. Rumi (Rumij) Gáspárt Magdolna német asszonnyal szolgáló lányával szemben igazi prókátorává tette és állította. 5. Bóta (Botha) Mátyás halmagyi (halmaghij) úgy mint felperes Sánta (Santha) Mihályné alperes ellen bizonyítsa megh, hogy az mely legény ötét meghajigálta felelt Sánta Mihályné felőle. 6. Sánta (Santha) Mihályné alperes viszont bizonyítsa megh hogy ü nem felelt felőle úgy mint Sánta (Santa) Péter felöl.