Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1597-1598 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 34. (Debrecen, 2002)

6. Kaka János es az zolgaja in contrarium azt bizonichiak, hogy Lakathgjrtho András, wk semmit nekj nem zolwan, sem vettwen, gyalázatos zittkokkal zidalmazta es igj monduan hitta, hogy ha kurwak nem vattok, igj mond jeojetek ream, es ha mj esett volnais, kit ezen tagadnak w adott volna mindenre okot. Ambae partes petunt utrum 353. oldal. 1. Hentes Benedek, az Gjulaffy Istuan leuelere, Theomeosvarj Gaspar kepeben leuen walamj nála hagyot lo dolgaboll megh eskwek azon, hogj w azt az lowat se pénzen, se ajándékon senkinek el nem atta, hanem hogj hittwan volt, az mezeore kwlte, s ott vezet ell. 2. Kóta (Kotha) János Varga (Vargha) Lászlót állította prókátorának Tótfalusi (Thottfalussy István özvegyével szemben. 3. Szabó (Zabo) Máté Varga (Vargha) Lászlót Szabó György ellen prókátorának állította. 4. Kunhegyesi (de Kunhegjes) Szabó (Zabo) András ugyanazt a Varga (Vargha) Lászlót prókátorának állította. 5. Zabo András, Siter Péter ellen bizonichia megh, hogj az huzon három forinthott Syter Peternell ugj hattá, hogj Syter Péter minden zerenchejett fel veotte, hogj senki ne banchja, ad 3-tium diem harmad magaual. 6. Deák (Literátus) Ferenc Csuka (Chiuka) Gáspár összes vagyonát 200 forint miatt letiltja. 7. Mészáros (Mezaros) János Böjté (Beojthe) Györgyöt bizonyos ábrahamfalusi (Abrahamfalusiensis) ember ellen prókátorává tette. 8. Péterfia Jakab utcában (in vico Peterfi Jakab vcca) tanyázó Szabó (Zabo) János, tiltakozik, mivel földesi (Feoldesiensis) Pásztor (Pastor) János a letartatott javakat tizenöt nap után, most nem tiltotta le. 9. Az botos kalmárok instantiajara, az aprólékos so árulok ellen helj dolgából, az hol az sott arulljak, a tanács urainak egyhangú döntésével határoztunk, hogy mivel, hogj az bothos kalmárok aruianak karosnak lacczik lenni, azért biro uram tartozik mas heljett nekik ki rendelnj es onnan el kell zallaniok. 10. Szabó (Zabo) Boldizsár Szentpéteri (Zentpetery) Jánost Balkó (Balko) Pál ellen prókátorának állította. 11. Vele szemben Balkó (Balko) Pál Deák (Literátus) Imrét állította. 12. Barak (Barak) János Deák Literátus Máté ellen Szentpéteri (Zentpetery) Jánost állította prókátorának. 354. oldal 1. Szabó (Zabo) Boldizsár Balkó (Balko) Pál ellen a fű lekaszálása miatt válaszolni tartozik. 2. Deák (Literátus) Máté Barak (Barak) János ellen első ízben nem jelent meg. 3. Balkó (Balko) Pál Szabó (Zabo) Boldizsár ellen a rágalmazás ügyében harmadnapra válaszolni tartozik. 4. Gellért (Gellert) János Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost só hordó szekeresei ellen, akik harmincan vannak, prókátort állított. 5. Veres (Veres) Fábiánná (Fabiane) Varga (Vargha) Lászlót Sára ellenében prókátorának állította. 6. Egyed Gyeorg azt bizonichja megh, hogy Takach András Ky neky battya volt, az w eostwl maratt zeoleoyeokett zantho feoldeokett es egyb eostwl maratt eoreoksegekett eottweneott forinton atta ell ennél az alperes azonnal, az w annyaual maratt s ez hozta ell a nála wagyon es wtett illety annak felette az Sambok János marhaiays kj w nekj battia wolt, az annyaual maradotth, nála wagyon s azis eotet illetj. Az alperes azzonj, Bakocy Andrasne wizontagh azt bizonichja megh, hogy az w urának semmié nem volt, az mie volt, valamigh az adossok, mind el tartottak az adossak. Az Sambok János dolgában ismét azt bizonichia megh, hogy az mit el hozót eott forintal wolt ados Sambok János nekj, kit megh leghen korában adott wolt nekj s azért hozta ell, seott az eggjk forintyatt