Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1595-1596 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 33. (Debrecen, 2001)

10. Szabó (Zabo) Péter Mogyoródiné (Mogiorodine) ellenében Deák (Literátus) Imrét állította prókátorának. 11. Zegeny Balasne, Margit azzony ellen azt bizonyczia meg Korlat Janosne, hogy egy zolgaiat azért tartia, hogy gonozul el vele. 12. Tasnádi (Thasnadiensis) Gabi (Gabi) István felesége, Katalin Arany (Arany) János özvegyével szemben harmadízben nem jelent meg, emiatt az tiltakozik. 119. oldal A következők a jegyző távollétében lettek beírva: 1. Soss Jósa az teorveni zerent jelen vagion az hit napia, Bezermeny Kalapacz Mathe ellen, de Kalapacz Mathe non comparuit. Január 27. 2. Bezermeny Nagy Caspar tartattia Hegedws Mathenak marhaiat, mind hazat, akarmy névvel neueztessek pro fi. 62 d, prohibuit. 3. Beor Anna procuratort vallia, Varga Lazlot, Zeoke János ellen. 4. Kabay Zabo János protestál, hogy Kabay Zabo Frenczne, az mostoha annia, az hit napra non comparuit. Január 28. 5. Koczis Peterne, Varga Lazlot, procuratort minden igieben Kabay Ferenczne ellen. 6. Zabo Istuan, Varga Lazlot, procuratornak minden w igieben Mérges Gaborne ellen. 7. Arany Janosnet zollitattia Gabi Istvanne tertio non comparuit. 8. Thakacz Balint actor megbizonyczia a Biri Mathene, Anna azzony ellen, hogy w neki tulaidon 79 ftal ados 15 napra. Allpeoreos Biri Mathene, Anna azzony bizonyczia meg az attia ellen, hogy jámborok eleot zamot vetettek, egy penzeuel sem ados 15 diem. 9. Acceptallia Zabo Mihalne, Kabay Ferenczne ellen az teorvent, kez megeskwny az tanuk melle, az ados leuelre, hogy meeg vagyon hatra fizetlen fi. 319 d. 85. 10. Zabo Mihalne protestál, hogy az teorweny ugy deliberalt, hogy az Banrewy adosag kyntelen w neki, tegienek igazat az Kabai Ferencz jozagabol fi. 319. 11. Czioka Thamas, Halapi, allpeoreos az meg hagiot napra tanút nem adot Zabozlaj Lazlo, Kowaczne, Ágota azzony ellen. 12. Zegeny Balasne ellen meegis 3 napra be kel adnj az tanút az peoreosinek, mert hogy nem ura zerent az procurator hiuas mellet felelt Zachmary Takacz Antal mas fel forintal, czenalia iol feleletit es felellien. Január 29. 13. Zabo Mathe tartattia Barát Pálnak minden marhaiat, akarmy neuel neuesztessenek 3 napra 165 pénzre. 14. Gezteredi Gergely procuratornak vallia Imre deákot, Gezteredi Istuanne ellen. Január 30. 120. oldal 1. Zent Péteri János protestál Kabai Ferenczne ellen, hogy ha ollian directe meg nem bizonythatna, az mint az procurator mellet, judicatat követ Thot Leorinczheoz. 2. Kabai Zabo Ferenczne, Anna azzony, az bizonyiczia meg, hogy az Thot Leorincz barmának keoze futót az barom, es hogy János deák visza akarta volna haitany, Thot Leoricz visza hogy nem hattá haitani, az birora tiltotta, az tilalom utan haitotta el az tatár, az Thot Leorincz barma keozwl. 3. Zegeny Balasne protestál, hogy jeouendeo zekre allianak eleo az peoreoseok. 4. Kabai Ferenczne bizonyczion 15 napra, feleleti zerent az procurator hiuas mellet, Thot Leorincz ellen. 5 Nagy Caspar protestál, Bárdi Demeter ellen, sine termino eleoallot, s nem bizonytot, az mint bizonyságra bocsatota volt az teorveny. 6. Czegledi Jeremiás, Imre deákot procuratornak vallia Nagy Marton ellen. 7. Chiokas Thamas communisra ky foguan 2-do non comparuit Zabozlaj Lazlo, Kouaczne ellen.