Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1593-1594 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 32. (Debrecen, 2000)

vico Czemete vcza) keletről Hentes (Hentes) Benedek, nyugatról Vörös (Veoreos) Gábor háza szomszédságában levő házát Kovács (Kouacz) Andrásnak 22 forintért eladta. Azzal a feltétellel, hogy (vízfolt) szabad legyen ott lakni, de az év letelte után minden peres eljárás nélkül köteles kiköltözni. 7. Szabó (Zabo) Boldizsár Gyenge (Gienge) István minden vagyonát letiltotta 5 forint miatt. 8. Jósa Mathe, Theoreos Istuan, Bodo János, Tasson Demeter, Nagy János feli peoreoseok, Zabo Miklós all peoreos ellen azt bizonycziak meg 15 napra, hogy amely 30 ftig való kezes leuelel az all peoreost keresik, azt tulaidon w irattá es w akarattiabul irtak es írattak w uroknak, Bodo Jánosnak, seot Zabo Miklós peoczetelte meg az w kezeiuel az kezes leuelet... 76. oldal 1. Itt leott keozeonseges futásunk az Tatárok eleott, kik Huzt feleol jeottenek be az orzagban, kik nagy dulast, égetést es rablást tettének, az Zouatiakat es naduduariakat le vágtak, jóllehet eleikben állottak vala az kereztienek, de nem uiuanak meg vélek derek keppen, hanem czatak voltának es az vitéz urfy, Balassy Ferenc is el esek. (dátum eltörlődött) Július 18. 2. Deák (Literátus) Dániel, Geszterédi (Gezteredi István minden vagyonát letiltotta 16 forint miatt. 3. Ádám (Adam) László özvegye, Papucs (Papucz) Balázs minden vagyonát letiltotta 47 forint miatt. 4. Szőr (Zeor) Antal mostohája minden vagyonát letiltotta. 5. Udvari lakos (de Uduari) Zagyva (Zagiava) Márton, Kende (Cende) Tamás özvegyének minden vagyonát 5 forint miatt letiltotta. 6. Nagy (Nagy) Gáspár (vízfolt miatt Za.. .gay) János minden vagyonát 150 forint miatt letiltotta. 7. Csiszár (Czizar) Farkas (Völfgangus) nemes Csikai (Czikay) János kallói (Calloviensis) lakos minden vagyonát letiltotta, rokonság okán. (dátum eltörlődött) Július 30. 8. Szőke (Zeoke ?) Lóránt három gonosztevővel szemben Lakatgyártó (Lakatiarto) Jánost állította prókátorának. Ugyanaz amiatt ünnepélyesen tiltakozik, hogy gonosztevők azt beszélik, hogy a gonosztevők kardját az ő társai egyikétől vették el, a puskát is az egyeki (Egyekiensis) Pólyik (Polyk) Istvánnak, az ő társának házánál hagyták. 9. Bíró uram Geszterédi (Gezteredi) István minden vagyonát letiltotta 4 forint miatt. 10. Nagygál (Nag' Gall) István felesége ugyanazért letiltja. 11. Káka (Kaka) János ugyanazért 50 forint miatt letiltja. 12. Csák (Czak) Erzsébet, Bikó (Biko) Orbánnal szemben Lakatgyártó (Lakatiarto) Jánost állította prókátorának. 13. Szőr (Zeor) János felesége, Gyöngyösi (Geongeosy) Katalinnal szemben Deák (Literátus) Imrét állította prókátorának. 14. Bak (Bak) Orbán özvegye tizenötöd napra válaszolni tartozik. 15. Kötelesről való (de Keoteles) Vég (Veg) István felesége és Nagy (Nagy) Péter, Pécsi (Pechy) Dénes alperesek között a Cseke (Czeke) Jánosnál lefoglalt pénz miatt úgy határoztunk, mivel az alperesnek a lefoglalt pénzt ökrök közös szerencséltetésére adták, ahány ökröt az alperesek kezeihez adnak, azért mindkét fél a törvény által lefoglalt pénz miatt, tizenötöd napra tartozik teljes igazságtételt (kitört) várni. 16. Gömböc (Geombeocz) Márton Tótfalusi (Thottfalussy) Boldizsárral szemben az elvett búza miatt tanúkat (vízfolt) elmulasztotta, emiatt Tótfalusi Boldizsár ünnepélyesen tiltakozik.