Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1593-1594 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 32. (Debrecen, 2000)

Május 28. 6. Lakatgyártó (Lakatiarto) János felperes és Vég (Veg) István alperes között András legény ügyében azt határoztuk, mivel a felperes elébb fogadta meg a nevezett András legényt, ezért a felperest köteles szolgálni. 7. Zabo Istuan, all peoreos, Zaty Gergelne ellen, Zwcz Anna azzony feli peoreos ellen, azt bizonyczia meg, Hogy az quitantia leuelet e atta es az feli peoreos akarattiabul irtak es w peczetelete meg. 8. Varga Miklós, all peoreos, Imre deák, feli peoreos ellen azt bizonyczia meg, hogy az procator Imre deák az ellenkeozeo peoreostwl mind az actor es mind az causam attractustul azon igyben felvette az pénzt. 9. Gyeorgy deák, all peoreos Aztalos Istuan, Ittas Istuanne, Ersebet azzony es Somogy Ferenczne, Ilona azzony, feli peoreos ellen azt bizonyczia meg, Hogy Azalos Lazlone testamentumába wtet hattá tutornak germekenek es jozaginak gonduiselesere ad 15. diem. 10. Szabó (Zabo) Mihály özvegye, Szabó (Zabo) Istvánnal szemben Deák (Literátus) Imrét állította prókátorának. 11. Gálszécsi (de Galzechi) Horvát György özvegye paráznaság miatt megvesszőztetett. 12. Csanádi (Czianadi) János Nagyelek (Nagy Elek) Jánossal szemben a legközelebbi törvényszékre köteles tanukat állítani. 13. Szabó (Zabo) István Szabó (Zabo) Mihály özvegyének legényével szemben tizenötöd napra válaszolni tartozik. 14. Boros (Boros ? Botos ?) Ferenc, Nagy (Nagy) Pállal szemben Lakatgyártó (Lakatiarto) Jánost állította prókátorának. 15. Szabó (Zabo) István előttünk megengedte, hogy egy vég abaposztóval Csapó (Cziapo) Ádám Sike (Syke) Ferencnek fizessen. 63. oldal 1. Biri (Byri) Máté, Takaró (Thakaro) Mihálynak Nagy (Nagy) Sebestyénnél levő 28 forintját letiltotta. 2. Takaró (Thakaro) Mihály Nagy (Nagy) Sebestyénnel szemben Varga (Varga) Lászlót prókátorának tette és állította. 3. Erzengiarto János, all peoreos, Péter Ciriak, feli peoreos ellen azt bizonyczia meg, Hogy az peoreos feoldet Darabos vczaban w pénzen vette. 4. Deák (Literátus) Németi (Nemethy) szolgáját feleségével szemben nem tartozik Káka (Kaka) Jánostól elfogadni tanúnak. 5. Kozma (Kozma) György Nagy (Nagy) Pál perbehívójára a legközelebbi törvényszéken válaszolni tartozik. 6. Biri (Byri) Máté, Takaró (Thakaro) Mihály ellenében Lakatgyártó (Lakatiarto) Jánost prókátorának állította. 7. Szabó (Zabo) István előttünk megengedte azt, hogy Csapó (Czapo) Ádám, Szabó (Zabo) Péternek egy vég abaposztóval fizessen. 8. Nagy (Nagy) Pál felesége, Katalin arra, hogy két és fél pár ezüst nyakék Fecskés (Feczkes) Imre özvegye kezén van, esküt tett. 9. Diószegi (de Diozeg) Vas (Vas) Mihály, Bőr (Bwr) Mártonnal szemben Varga (Varga) Lászlót állította prókátorának és Messzelátó (Mezzelatho) Palt is. 10. Debreceni (de Debreczen) Szabó (Zabo) András, ohati (de Ohat) Bika (Bika) Miklós személyesen és sebesülten fekvő Szabó (Zabo) Gáspár képében előttünk megjelentek, bevallást tettek, hogy Szabó Péter özvegye Erzsébet nekik végrendeletében 9 forintot hagyott. Azt nekik Somogyi (Somogi) Benedek hiánytalanul és teljes egészében kiadta és a nevezett asszony javaiból ki vannak elégítve, őt efelől megnyugtatták és mentesítették, amint, hogy előttünk is megnyugtatták és azonfelül felelnek mindenki helyett, hogy ha valaki időjártával őt háborgatni igyekezne, akkor mindenki ellen védelmezik és védelmükbe veszik. 11. Baka (Baka) Jakab Túrós (Túros) János feleségével szemben Varga (Varga) Lászlót állította prókátorának. 12. Tiszta (Tizta) Máté, személyesen megjelent előttünk, bevallást tett ezen módon, miszerint ő Dormán (Dorman) Pétertől 17 forint 40 dénárt felvett olyan célból és feltétellel,