Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1593-1594 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 32. (Debrecen, 2000)

semmit nem fizetett, tegyen esküt (vízfolt) az alperes a szokott büntetés mellett a prókátorát visszahívta. 5. Nagygál (Nag' Gall) István Geszterédi (Gezteredi) Pálnak a könyvben levő adósság miatti előadására harmadnapra válaszolni tartozik. 6. Csobán (Chioban) Máté felesége, Ilona, Szabó (Zabo) Izsák özvegyével szemben férjét állította prókátorának. 7. Geszterédi (Gezteredi) Pál felperes és Nagygál (Nag' Gall) István alperes között a könyvben lévő adósság miatt a bíró és az esküdtek által hozott határozatot a szenátus módosította és azt határozta, hogy a felperes nem írásban, csupán szóban köteles válaszolni. 8. Dékány (Dekany) János és Szabó (Zabo) János között a becsület miatti perben azt határoztuk, mivel elvitt gabona Dékány Jánosnak, mint kapitánynak volt a birtokában és kezében, a tettéért ámbár a bíró bizonyos bírsággal büntette, mégis becsületében megmaradhat és maradjon meg, azért őt tolvajnak nevezni nem tudja. Ezért most is bizonyságul el kell fogadni. 9 (vízfolt) János Mogiorodine ellen azt bizonyczia meg, hogy az wdeokeozben meg zidalmazta hazutt, azt mondotta. 10. Szabó (Zabo) ...(vízfolt) nagyfalui (de Nagy falu) lakos esküt tett rá, amelyeket Fodor (Fodor) Miklós eladott száz ....(vízfolt) az ő sajátja volt. 11. Zoltai (Zolthay) Pál özvegye felperes és (név hiányzik) László özvegye alperes között a kötelezőlevélben foglalt 100 forint miatt úgy döntöttünk, hogy az alperes a válasza szerint arra esküdjék meg, hogy 40 forintot a törlesztésre nem kamat fejében fizetett. 85. oldal 1. Gellert Mihalne, Anna azzony feli peoreos azt bizonyczia meg, Nagy Péter, Pechy Dienes all peoreosek ellen, hogy az barmot tulaidon (lehúzva: w atta) az all peoreoseoknek, az w ura atta, Gellert Mihály es w árulta es attul vettek meg, seot haiduiokat is melle kwldeottek ki, az w haidwiok viseltek gongiat az barmoknak. A döntésünket az alperes a tanácshoz fellebbezte. 2. Nagy (Nagy) Péter özvegye, Fazekas (Fazakas) Gergellyel szemben harmadszor nem jelent meg. 3. Nagy (Nagy) András Portörő (Porteoreo) Jánossal szemben nem jelent meg. 4. Csobán (Chioban) Mátyás felesége Szabó (Zabo) Izsák özvegye ellenében tizenötöd napra válaszolni tartozik. 9. Szabó (Zabo) Péter felesége Mogyoródiné özvegyasszony ellenében Konfor (Konfor) Lászlót állította prókátorának. Nagy (Nagy) János, Turi (Thwry) László és Kont (Konth) Bálint ellenében Varga (Varga) Lászlót állította prókátorának. 11. Szűcs (Zwcz) Péter, Szűcs (Zwcz) György ellenében Varga (Varga) Lászlót állította prókátorának. 12. Szűcs (Zwcz) Mátyás váradi lakosnak (Varadiensis) özvegye valamiféle kötelező levélben lévő 20 forint adósság miatt nem Szappanos (Zappanos) Jánost, hanem annak feleségét kell törvéyny által perbe fogni. 13. Budi (Bwdi) Mihály, Zoltai (Zolthay) Pál özvegyével szemben Deák (Literátus) Imrét állította prókátorának. 14. Nagy (Nagy) Péter özvegye, Fazekas (Fazakas) Gergely ellenében a 41 forint perlésében az ítélőszékünkön való nem jelenés miatt, törvény által a vitatott összeggel elmarasztalódott és 15 nap alatt tartozik megfizetni. 15. Bökönyi (de Beokeony) Izsó (Iso) Miklós felesége Gellért (Gellert) Mihállyal szemben Konfor (Konfor) Lászlót állította prókátorának. 16. Szabó (Zabo) Márton előterjesztését (vízfolt) .... Magyarázatot tett Király (Kyraly) Balázzsal szemben, egyszerűen abba hagyta (vízióit). 17. Geszterédi (Gezteredi) Pált Nagygál (Nag' Gall) István mértéktelen esküjének kívánása és követelése ellen, törvény által kilenc márkában marasztaltuk el.