Katonai tábortól a mezővárosig - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 31. (Debrecen, 1999)

szabadságával, megtekintvén mi őkegyelmének, sok esztendőktűi fogva az Istennek anyaszentegyházában közöttünk való tanácsát és fáradozását. Adtuk peniglen ily conditióval, hogy míg Isten Váci András uramat, házastársával együtt ez életben megtartja, szabadosan bírhassák és élhessék, mint saját örökös jószágot, mindennemű szabadságával legyen exemptioban, holott peniglen idővel őkegyelmek mind ketten halál által az világból kiszólíttatnak és az jószág az posteritásokra száll, valaminémű szabadsággal és szolgálattal közöttünk lakozó, akármely nemes ember házát örökségét bírja, azon szolgálattal és örökséggel bírják az őkegyelmek posteritási azt az jószágot. Hogyha peniglen avagy ő magok, avagy posteritási bírni nem akarják, valakinek el akarják adni, mint saját örökös jószágokat, szabadosan, mi hirünkkel eladhassák, melynek nagyobb erősségére, bizonyságára adjuk ezen városnak pecsétjével confirmáltatott levelünket. Anno et die supranotato. Juratus nótárius. I. k. 47. pag. 1644. febr. 9. Az tekéntetes, nagyságos Rákóczy György erdeli fejedelem urunk őnagysága nagy, országos hadaival megindulván az Felsőmagyarországra, az tekintetes nagyságos Kornis Sigmond, Rédey Ferenc nagy, nemes és nemzetes urakkal, Bornemissza Pállal, Ibráni Mihály uraimékkal Debreczenben szállván sok néppel, onnan bizonyos commissariusokat bocsátván hozzánk, nemzetes Veér Mihály ispán urammal, Károly Mihályt és Gergely deákot, szolgabíró uraimékat, kik által nemes Szoboszló város lakossait ilyen hitnek formájával obligálták őnagyságok hűségére. Anno 9-na die mensis Februarii. Én Lenthe Dávid szoboszlói hajdú vitézeknek főkapitánya, esküszöm az élő Istenre, ki Atya, Fiu, Szentlélek teljes Szentháromság egy bizony Isten (engemet úgy segéljen lehúzva), hogy az tekintetes és nagyságos Rákóczi Györgynek, Isten kegyelmességéből, Erdélyországnak fejedelmének, Magyarország Részének urának és székelyek ispánjának etc. igaz és hű leszek., ellenségének ellensége, valamint őnagysága, maga személye avagy birodalma ellen való dolgot értek, őnagyságátúl el nem titkolom, hanem megjelentem, előttem járónak avagy az kiknek illik, sőt minden tehetségemmel ellene is igyekezem állani fejem fennállásáig, mindezek megállatására Isten engem úgy segéljen, úgy adja lelkem idvességét. Vitézlő Czeglédi Jeremiás uram és Bardócz Gáspár uram ezenképpen esküdtének azon commissáriusok által őnagysága hűségére, hadnagyságuk tisztek viselésében. Ezenképpen az több vitézlő rendek, ezen Szoboszló városának nemes lakói tettek le hitüket őnagysága hűségére. Juratus nótárius mp. Foelix civitas, quae tempore pacis cogitur de bello. Boldog város az, mely az békességes időben gondolkodik az hadakozó időről. Juratus nótárius P. K.D.