Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 29. - A Hajdú-Bihar megyei zsidóság történetének levéltári forrásai (Debrecen, 1997)

Debrecen város

108.

Debrecen, 1944. május 8.

ZSIDÓK VAGYONÁNAK ZÁR ALÁ VÉTELÉRŐL

Polgármester Urnák

Debrecen.

A m.kir. Földmivelésügyi Miniszter Urnák 2.792/1944. Ein. 2., valamint a 126.600/1944. VII. B. 2. sz. rendelete alapján felkérem Polgármester Urat, hogy hatósága területén lévő mindazon zsidóbirtokokat, amelyen mindezideig zsidó gazdálkodik, vagy annak haszonbérlője zsidó személy, fenti határidőig hivatalommal közölni szíveskedjék.

Bejelentési kötelezettség alá tartozik mindazon keresztyén tulajdonában lévő ingatlan is, melynek haszonbérlője zsidó és annak megmunkálását is zsidó végzi. Mindkét esetben kérem közölni az ingatlan tulajdonosának és ha az ingatlan bérbe van adva és a bérlő zsidó, annak a nevét is, úgyszintén az ingatlan területét és fekvését.

Nem esnek bejelntési kötelezettség alá azok a zsidó birtokok, melyek vagy a Közjóléti Szövetkezet részére, vagy a Vitézi Szék részére, vagy más keresztyén személy részére lettek juttatva, vagy megmunkálás biztosítása végett átadva. Egyidejűleg kérem közölni azt is, ha valamely ingatlan zárgondnokául kiván-e valakit személy szerint javaslatba hozni.

Az ügy sürgősségére való tekintettel tisztelettel kérem, hogy fentiekre vonatkozó válaszát hivatalommal lehetőleg két napon belül közölni szíveskedjék.

/Az aláírás olvashatatlan/ m.kir.gazd. főfelügyelő hivatalvezető.

HBML IV.B.1406/b.360. - 18.157/1944.

109.

Debrecen, 1944. május 11.

A GETTÓ KIJELÖLÉSE

M. kir.debreceni VI. csendőrkerületi parancsnokságnak.

Debrecen.

A megkeresésben foglaltakra értesítem, hogy az 1610/1944. M.E. számú rendelet alapján a zsidók lakhelyének kijelölése Debrecen város területén megtörtént. A debreceni gettó két zárt telektömbből áll. A gettó területét a csatolt térkép tünteti fel.

339