Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 29. - A Hajdú-Bihar megyei zsidóság történetének levéltári forrásai (Debrecen, 1997)
Debrecen város
Debrecen, 1930. szeptember 25. A POLGÁRI LEÁNYISKOLA SEGÉLYEZÉSE Debrecen sz. kir. Város Nagytekintetü Tanácsának, Helyben. A Debreceni Izraelita Hitközség által fentartott Polgári leányiskola súlyos válság előtt áll. Nem tanulmányi szempontból, hanem mert Debrecen sz. kir. város Nagytekintetü Tanácsa olyan határozatot hozott a Polgári iskolák segélyezése ügyében, mely rendkívül érzékenyen sújtja iskolánk anyagi érdekeit... Az elmúlt év eredményét alapul véve és azt a folyó évvel szembe állítva sajnálatosan tapasztaljuk, hogy mig 1929-ben Debrecen sz. kir. városa 7800,- pengőt juttatott készpénzben, 768.- pengőt pedig tüzelő anyagban, iskolánk segélyezésére, addig 1930-ban 4936 penggőre csökkentette a város a készpénzsegélyt, a tüzifasegélyt pedig teljesen eltörölte. Ezzel 3632,- pengő veszteség érte iskolánkat.Ezen veszteségen felül az által is megrendült polgári iskolánk pénzügyi egyensúlya, hogy a Nagyméltóságu m.kir. Vallás és Közoktatásügyi Miniszter Ur a tanárok felemelt lakpénzét 1413.50 pengőben megállapítván annak kifizetésére hitközségünket kötelezte, viszont az államforrásból eddig folyósított államsegélyt 11.606.- pengőről 9849,- pengőre szállította le. Ez együtt 3170,- pengő veszteséget jelent. Ha figyelembe vesszük az évközi előírásos előlépéseket és az előző két szakaszban kimutatott 6802.- pengőt megállapíthatjuk, hogy költségvetésünkben 10.000.- pengő veszteség mutatkozik. Ez okozza Polgári leányiskolánk válságát és ezért vagyunk kénytelenek Debrecen sz. kir. város Nagytekintetü Tanácsához fordulni segély iránti kérelmünkkel... 1909- ben 15.750.- korona volt polgári iskolánk évi költségvetése, a tanárok száma 5, javadalmuk pedig évi 6283. korona volt. Vagyis stázalékosan kifejezve Debrecen sz. kir. város fedezte a költségvetés 33%-át, a tanári javadalmak 78%-át. Azóta tanáraink létszáma 9-re emelkedett, kiknek összjavadalma az állami rendszerű fizetések szerint 39.463.- pengő a költségvetés főösszege pedig 44.200.-pengő. A nemes Város segélye 4.936,- pengő vagyis költségvetésünk 12%-a, a tanári javadalmak 11%-a. A tanárok száma 80%-kal emelkedett. Fizetésük az 1909.évi tanári fizetések hatszorosára növekedett, míg a város segélye 33, illetve 78%-ról 12, illetve 11%-ra csökkent. Ilyen sajnálatos körülmények között hitközségünk nem képes ezt a polgári leányiskolát fentartani, mert tagjait nem tudja a mostaninál nagyobb adók fizetésére kötelezni. ... A legmélyebb tisztelettel arra kérjük a Nagytekintetü Tanácsot, mérlegelje a helyzet komolyságát és ne engedje, hogy Városunkban, az iskolák városában, egy olyan kulturesemény következzék be, hogy egy hitfelekezeti polgári leányiskolát, mely 24 esztendő óta a tanhatóságok legnagyobb elismerése mellett áldásosán 330