Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1589-1590 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 27. (Debrecen, 1997)
240. oldal 1. Kallói lakos (Calloviensis) Kovács (Kowacz) János felperes, fejérvári (Albensis) lakos Kovács Jónás alperes között, nagyszombati (Tyruaviensis) Kovács Ferenc árva letiltása és miatti ellentmondás ügyében úgy határoztunk, mivel az említett peres felek között a megosztás már a korábbi években teljesen és véglegesen megtörtént, amint akkor semmi ellentmondás nem volt, azért Kovács Boldizsárnál az alperes most sem mondjon ellent, de ha Kovács Ferencet és árváit illető részesedés ügyében, valamit követel, annak módja szerint pereljen. 2. Pucsor (Puczor) Balázs özvegye Margit, előttünk személyesen megjelent, minden fia, leánya, testvére, rokona és bárki más helyett akit a jelen ügy bármiképpen illetne vagy akire tartozna - a terhet és neheztelést magára vállalva és felelve, - kijelentette, miszerint Cegléd utcában (in vico Cegléd) keletről Kovács (Kowacz) Tamás, nyugatról Nagy (-) János háza szomszédságában levő házát 70 forintért eladta Tonya (Tonya) Mihálynak. Auausztus 6. 3. Gyapolyi (Giapoli) Gergely, előttünk személyesen megjelent, ünnepélyesen tiltakozott amiatt, hogy őt Gomba (-) György a törvényszék színe előtt hitvány hitszegőnek nevezte. 4. Szálai (Zalay) Pál özvegye, Anna előttünk személyesen megjelent, minden fia, leánya, testvére, rokonai és mindenki más helyett - akiket a jelen ügy bármi módon illetne vagy érintene - a terhet és neheztelést vállalja s mindenki helyett felel, hogy Varga utcában (in vico Varga) dél felől Tót (Thott) Miklós, észak felől Szappan (Zappan) András háza szomszédságában levő házát 90 forintért eladta Talpas (-) Bálintnak. Auausztus 17. 5. Kádas (Kádas) Menyhért Pócsiné (Poczine) özvegyasszony minden vagyonát letiltja 17 forint miatt. 6. Deák (Literátus) Bertalan ugyanezét 15 forint 23 dénár miatt letiltja. 7. Kovács (Kowacz) János ugyanezét 10 forint miatt letiltja. 8. Buda (-) Benedek ugyazét 10 forint miatt letiltja. 9. Deák (Literátus) Imre ugyanazét 9 forint miatt letiltja. 10. Bornemissza (Bornemiza) Ferenc Kádas (-) János gyermeke nevében Szabó (Zabo) Mátyás piacon (in Theatro) álló házát 32 forint miatt letiltja. 11. Csonka (Czionka) István Pócsiné (Poczine) összes vagyonát 2 forint 32 dénár miatt letiltja. 241 .oldal 1. Kádas (Kádas) János ugyanazét 4 forint miatt letiltja. 2. Deák (Literátus) Imre Szabó (Zabo) Mátyás piacon (in Theatro) álló házát, a törököknek (Turcarum) való adóssága, 900 forint miatt letiltja. 3. Németi (Némethi) Deák (Literátus) Péter Pócsiné (Poczine) özvegy asszony minden vagyonát letiltja 1 forint 35 dénár miatt. 4. Egy felől Szabó (Zabo) István, másfelől Nagy elek (Nagh Elek) Márton között verekedés és támadás bizonyos súlyos peres ügy keletkezett, de bizonyos, békeszerető jóra való emberek közvetítésével a jelen ügy teljesen elcsendesedett, azzal a kikötéssel, hogy ha felek kölcsönösen egymást zaklatnák vagy fenyegetnék, akkor fejvesztéssel bűnhődjenek. 5. Portörő (Porteoreo) János özvegye Pócsiné (Poczine) összes javait letiltja az adóssága miatt. 6. Böszörményi (de Bezermeny) Nagy (-) Imre felperes, Ötvös (Eotves) Jeremiás, István,