Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1576 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 25. (Debrecen, 1995)

Hatvani /Hatvány/ András a saját prókátora, Lakatgyártó /Lakatiarto/ János ellen a felügyelő elleni keresete ügyében, hogy a hozott ítélet ellen és a főbíró úrral szemben a kiküldött prókátor az ő értesülésének is ellent mondott, esküt nem tett. Ezért 9 márka és 20 forint büntetésre ítéltük, a prókátor pedig szabad. 30 Junii /Június 30. csütörtök/ 60/3. Juhos /Jwhos/ János Bakony /-/ Imre özvegye ellen törvényesen perelve arról, hogy Bakony Imre 7 forinttal adós maradt, és ezt eddig senki más sem fizette meg neki, az esküt letette, amely összeget három napon belül köteles és tartozik az megfizetni. 60/4. Börgyüjtő /Borgwteo/ Kelemen Nagy /-/ János összes javait, ingóságát és ingatlanait tiltja 50 forint miatt. 60/5. Nagy /-/ Gergely 6 forint megfizetett harmincadot a soproni /Soprense/ harmincadosnak igazolni köteles. 60/6. Kovács /Kovacz/ Benedek Hosszupályiból /Hozzupali/ előttünk személyesen megjelenve kijalentette a számadást letéve, hogy adósa 33 forint 50 dénárral Nagy /-/ Dénesnek, ígérte, hogy az összeget Szent Mihály arkangyal napjára /szept. 29./ késlekedés nélkül meg akarja fizetni készpénzben, egyébként a barmait valakik követelésére köteles és tartozik megbecsültetni. 60/7. Szabó /Zabo/ György és Kalácssütő /Kalaczswteo/ István előttünk személyesen megjelenve kijelentette, minthogy Katalin tisztes életű asszony Hatvani /Hatvány/ András felesége halálakor rendelkezve a szenvedők hasznára és az ispotályban -61 élők táplására 10 forintot hagyott végrendeletileg, amely összeget Hatvani András teljesen és sértetlenül bármilyen fogyatkozás nélkül a kezükhöz kiadta, letette és megfizette. Erről őt megnyugtatták és mentesítették. 61/1. Szabó /Zabo/ Gergely a felesége ellen nem jelent meg. 61/2. Szemőcs /Szemeocz/ Balázs Kádas /Kádas/ Péter ellen nem jelent meg. 61/3. A Fehérvárra való /de Feiervar/ Mészáros /Mezaros/ Péter Borbély /Borbély/ Péter özvegye számára adott örökvalló levelének mása. Emlékeztető 1586. évben május 28. napján: En ky vagiok Nemethy Mezaros Péter, adom most peoczetes levelemet mindenek tuttara tudni illik az Borbély Leorincz marhaia feleol, jol igazan engemet egy penzereol másra embereol meg elégített, Hogy enek utanna is ne tegie az jo azzonomnak senkitwl niavaliaja, mert engemet meg elegiteot, Annakokaert adom peoczetes levelemet az tizteletes beoczwletes Zemelynek Borbély Péter nenek nekem mindenben bizodalmas azzoniomnak az kitwl háborgatta ki wtet senki ne bancza mert en mindeneket