Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1575 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 24. (Debrecen, 1994)
3. Csabi /Czabi/ István felesége Csabi Ferenc ellen, hogy az hamisan esküdött, tizenötöd napra köteles bizonyítani. 4. Katalin asszony Csanak /Czanak/ Benedek özvegye kijelentette, hogy Csanak Gáspár elhunyt férje javaiból a negyed részró'l 32 forintban őt teljesen kielégítette és azt mentesnek nyilvánította ki. 5. Parkó /Parko/ István, akit Szemere /Zemere/ György a Szíjgyártó /Zygiarto/ Andrásnak igért árpáról hivatott, tiltakozott, hogy az nem jelent meg a törvényszéken, és nem bizonyított a 10 forintról, és hogy Parkó István Szíjgyártó Istvánnak ígérte volna az árpát. - 617 Feria 5 ante Nativitatis Domini December 22. csütörtök 1. A pallagi /Parlagh/ Kádas /Kádas/ Bálint vér kiontás miatt vádoltatván végülis a debreceni /Debreceniensis/ Éva /Eva/ Mihálynak érte kezesei lettek Vásáros /Vásáros/ István Borsó /Borsó/ Gergely, Csebi /Czeby/ Benedek, Oláh /Olah/ Simon, Oláh János, hogyha szükséges Éva Mihálynak, ők 40 forint büntetés alatt előállítják. 2. Kerékgyártó /Rotarius/ Mátyás és Bálint mint felperesek és Kovács /Kowacz/ György mint alperes között Kovács Györgynek egy bizonyos Kovács Mihályért való kezességének ügyében, mivel nem lehetett azt törvény elé állítani, ezért az ügy az alperesre szállt, amelyben a tanuk vallomásai után Kovács Mihály vádlott miatt az alperes a felperesek verése és ütlegelése miatt 20 forint büntetésre ítéltetett úgy, hogy a felperesek esküje nélkül köteles az alperes fizetni. Ha ezzel a felperesek nem elégednének meg, az ország szokása és törvényei szerint mindegyik forintra egy ember tegyen esküt, minden egyes forintra egy-egy ember. Ezen ítélettel az említett alperes prókátora nem elégedett meg, az ügyet az erdélyi fejedelem /Transsylvania/ székére fellebbezte, a tizenöt napon belül átküldő levélben tartozik kivenni, ítélték, hogy az alperes köteles visszaadni a felperesnek az ezüst javakat. Azonban az alperes azt mondta, hogy az többel tartozott, minden egyes forintra egy-egy ember esküdjön. - 618 1. Szél /Szel/ Gáspárt Anna asszony Mészáros /Mészáros/ Imre felesége törvényre hívatta amiatt, hogy az előbb említett felperes asszony tisztessége ellen szólt, hogy méhének sarja nem előbb említett férjétől, hanem más idegentől fogant. O a törvényszéken nem tagadta,hogy ezt mondta, azonban kijelentette, hogy méltatlanul és igazságtalanul mondta ezeket az asszonyról. Ezért a törvény nyelvváltságra ítélte, amiről ő nem mondta, hogy meg akarja váltani, ezért kivezetvén a nép elé azonban a nép közbenjárására büntetéséről az említett felperes asszony és férje a vádlott iránt megengesztelődött és végül békében elbocsátották. Úgy azonban, hogyha hasonló gonosz és becstelen szavakra vetemedne vagy hogy ilyet mondott, bebizonyosodna, nyelvének kivágását ne kerülhesse el, erre a vádlott kötelezte magát.
