Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1571 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 19. (Debrecen, 1989)

186/1. 186/2. 186/3. 186/4. 187/1. 187/2. 187/3. Feria quinta antefestum Michaeli Archangeli (szeptember 27. csütörtök) Nyíró (Nyrö) István mint felperes és Szabó (Zabo) Sebestyén mint alperes között olyan ítéletet hoztunk, hogy az elhunyt Nyíró János minden portékája és összes javai három részre osztassanak, egy a fent nevezett Nyíró Istvánnak, a másik rész a nővérének, tudniillik Kopándi (Kopandi) István feleségének, a harmadik pedig az anyjuknak, tudniillik Szabó Sebestyén feleségének és így a felek közül mindenki saját nyilát fogja birtokolni. Az alperes is viselni tartozik, amennyit fizetett vagy a házra, vagy a fent nevezett Nyíró János árváinak a tartására és nem háborgathatja az előbb említett árvákat. A Böszörményből (de Beszermen) való (kimaradt) és Szabó (Zabo) Sebestyén között olyan ítéletet hoztunk, hogy ha a perben ki fogja elégíteni a felperest eskü nélkül, jó, ha pedig nem akar megelégedni, esküjével követelhessen bármit, egészen 18 forint összegig. Az eskü letételét pedig a legközelebbi szombat napjára tűzték ki. Arató (Arató) László az eskü letételére Kovács (Kowach) Ferenc ellenében, hogy a kötelező levélen nem az ő pecsétje van, és nem ő tette rá, nem jelent meg, ezért az ügyét elvesztette. Kis (—) Ferenc Fazekas (Fazokas) Máté ellen fiának megsebesítésére az esküt tartozik letenni, hogy az ő fia Fazekas Máté fiának semmilyen sértést, semmilyen sebet nem okozott és vérét nem ontotta. Ha vonakodik megesküdni a vér kiontása miatt, a bíró úrnak vérbírságot fizetni tartozik. - 187. oldal Feria ante Michaelis Archangeli (szeptember 28. péntek) Juhos (—) István a fiaival együtt házából, amelyet a Piac utcán (in piatea Theatri) bír, a déli oldalon, becsültette kertjének és az udvarnak a felét egészen a kútig, annak részén lévő szobával és tornáccal együtt 124 forint 84 dénárig Jánosdeák (Janosdeak) Ferencnek és Ramocsa (Ramocha) Pálnak való adóssága miatt, Kádas (Kádas) Mihály özvegyének a javára, és ha egy évig és három napig visszaváltani nem akarják, akkor ennek utána ne tudják viszszaváltani. Pongor (—) Gáspár Cigány Barát (Cygan Barát) fiának Cigány Gáspárnak a zálogát, amely ... Jánosnál van, tiltja 3 forint miatt. Deák (Literátus) Imre Kovács (Kowach) Ferenc szolgája Gencsi (Genchi) Kádas (Kádas) Györgynek Deák (Literátus) Gáspárnál lévő minden portékáját és javait tiltja 70 forint miatfc Ugyanezen Deák Imre Veres (Veress) Gáspár áruit, ami Veres Mihály házánál van, iglói posztót, tiltja 50 forintért.