Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1568-1569 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 16. (Debrecen, 1987)

fellebbezte felülvizsgálatra, amelyet köteles lefolytatni tizenöt napon belül. 304/2. Dravoc (Drawoc) János az újvárosiak (Wjwarosiensium) személyében a Tokajba (ad Thokaij) elhajtott ökrök kára miatt Gál (Gal) János özvegyének ígérte, hogy jövő Szent Györgyre (április 24.) 75 forint készpénzben kielégíti, ezen bejegyzés tanúsága szerint. 304/3. Szegedi Nagy (Nagy Zegedij) János özvegye köteles Tar (Thar) Istvánt a jog szerint megnyert 24 forintról kielégíteni. Feria quinta ante festum Gregorii (március 10. csütörtök) 304/4. Márki (Markij) András Köntös (Keontheos) Péter követelésétől és törvényes keresetétől, aki őt egy döglött lova miatti káráért törvényes úton perelte, mentes maradt, és úgy ítéltük, hogy semmit sem nyert az említett Márki Andrástól kára miatt, hanem az mentes marad attól. 304/5. Molnár (Molnár) Balázs és felesége, valamint Deák (Literátus) Gáspár, a vejük között az elmúlt napokban valamely per és vita keletkezett, előttünk és a szenátor urak előtt a törvény útján is felülvizsgálván olyan megegyezésre és békekötésre jutottak, hogy mindkét fél között 200 forint kötelék tétetett, miként a békességszerző urak és a törvény ereje előírja és meghatározza, azaz bármelyik fél ehhez a megegyezéshez nem állna és nem nyugodna bele, 200 forint büntetésben maradjon, amely megegyezésben mindkét fél megnyugodván, az egész pereskedést mellőzve úgy határoztuk, Deák Gáspár feleségével és szolgáló asszonyával együtt Molnár Balázs háza körül kötelesek azt elfogadni, és így Deák Gáspár és a felesége, valamint szolgáló asszonya mind Molnár Balázstól, mind pedig a feleségétől bocsánatot kérjen, tartoznak előbb kiengesztelni, azután pedig Molnár Balázs és felesége ugyanígy őket megbékíteni, valamint egyik a másikat kiengesztelni. Ha pedig az idő múltával egyik a másiknak ezt az ügyet dölyfösen — 305. oldal — a szemére vetné, éjjel, valamint a mezőn egy tanúbizonysággal, nappal és a városban vagy falvakban pedig két bizonysággal bizonyíthatja, az erre merészkedő fél 200 forint büntetésben maradjon. 305/1. Duskás (Duskas) Ferenc Mihály és János deákok keresetére köteles felelni tizenötöd napra. 305/2. Nyírő (Nijreo) Demeter Szaniszló (Zanijzlo) Tamás keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. 305/3. A néhai Szabó (Zabo) Kelemen özvegye, most Kádas (Kádas) Máté felesége a makiári (de Maklar) Holló (Holló) Antal keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. 305/4. Szabó (Zabo) Bálint Cseres (Chijeres) Ambrus keresetére feleljen tizenötöd napra. 305/5. Gomba (—) Tamás Orbán (Orbán) Ferenc keresetére köteles felelni tizenötöd napra.