Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1567-1568 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 15. (Debrecen, 1986)

214/5. Deák (Literátus) Pál Posztómetsző (Pannicida) Jugai (Jugaij) Gergely házát, ami ebben a városban az ifjabb Lakatgyártó (Lakathgijartho) Gergely háza szomszédságában van, a saját pénzén vette tőle, pénze miatt visszatartotta és tiltotta, senkit sem akarván törvényesen abba beleengedni. • — 215. oldal — 215/1. Amely viszály Zentai Deák (Literátus Zenthai) András és Márton (Marthon) Péter között, a piaccal szemben (in facie theatri) lévő Sánta (Santha) Péter úréval szomszédos háza miatt keletkezett, tisztes férfiak közbenjárásával mindkét fél egyenlő akaratával úgy rendeződött el, hogy a házra sorsot vessenek és mindegyik fél a háznak amelyik része neki esik, azzal elégedjék meg, ' tudniillik az esküdtek és ötvös (Etwes) Lőrinc főbíró és velük együtt többen jelen lévők, így rendezték és határozták, sorsot vetvén a házra. A sors a kőházat és az előbb léyot és boltozottat Márton Péternek hozta és jelölte, a hátrébb lévőt az összes tartozékaival együtt Deák Andrásnak vetette, úgy mégpedig, hogy mivel az előbb lévő boltozott kőház a hátrébb lévő háznál jobb és értékesebb, Márton Péter ebből a kőházból 3 napon belül az említett Deák Andrásnak 25 forintot köteles adni és fizetni, és azután birtokolhatja a házat, mint sajátját. Ha pedig bármikor valamelyik fél a saját házát, amit a sorsvetés neki rendelt, eladásra akarná kitenni és kezdené eladni, a másik fél tudta és híre nélkül senkinek sem adhatja el, mindkét fél között ezen polgárok és a főbíró olyan kötést tettek, hogy ha a felek közül bármelyik ezt az ügyet és elrendezett megegyezést áthágná és az idő haladtával igyekezne ezt megtörni, 100 forint terhe és büntetése legyen rajta és ezzel sújtsák, amely ügyben mindkét fél előttünk beleegyezett és megnyugodott. Feria quinta post (december 18. csütörtök) 215/2. Pércsi (Perchij) Menyhért Kis (Kijs) Demeter feleségének keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. 215/3. Bánki (Bankij) János Dobi (Dobij) Gáspár keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. 215/4. Pankotai (Pankothaij) Mihály és a sápi (Saap) Kovács (Kowach) Gergely testvérük, tudniillik az egykor megölt Nemes (—) András haláláról Nagy (Nagij) Jánosnak, aki miatt kezes volt Mészáros (Mezaros) Pál, nyugalmat és mentességet jelentett ki, hogy az említett Nagy János őket nevezett testvérük halála miatt 14 forinttal kielégítette, neki mindenki részéről felelnek, hogy soha az említett Nagy Jánost emiatt az ügy miatt nem perelik, és senki más nem fogja perelni. 215/5. Nagy (Nagij) János özvegye, polgárunk és a kápolnási (Kapolnas) Tót (Thot) István a viszály miatt, amely közöttünk keletkezett, előttünk megegyeztek és békére jutottak, egyik a másikat kiengesztelvén minden viszálykodást elvetvén.