Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1565-1566 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 12. (Debrecen, 1985)

lével, 32 forinttal kifizesse. Tatár Ferenc azt a pénzt tegye le, az pedig vegye fel és a házhoz semmi köze ne legyen. Ha pedig Tatár Ferenc a testvérét abból kifizetni nem akarná, Tatár Imre a testvérét, az előbb írt pénzt letéve neki, annak feléből kifizetheti. 102/10. Ihos (—) Antal és Ferenc tiltakoztak Varkocs (Warkwch) Tamás és familiárisa ellen, akik őket gyanú útján Ispán (Ispán) Simon javai miatt törvényesen perelték, hogy az előbb elmúlt ötödik csütörtökön (márc. 14.) esküje meghallgatására nem jöttek el, pedig ők készek voltak a gyanútól magukat tisztázni. 103/1. Tisztelendő Biro Uram. Én ki vagiok Arpas Pal teszik illien fogadást az szegeniy arwa kepébe kegijelemed eleot ez az Zabo Osvat elot. aki az arwat tartia, Az Boros Pál arwait, hogij en az vetement fel arattatom nekie es behozom, az arwanak kezéhez adom. Ennek utánna Biro Uram aminemw öröksége wagion az árvának, minden gondijat viselem mind addig, ameddig az árvának szüksége leszen. Annak utánna, ha urasagaba akar lenni, légien, amikor ember leszen, ha penigh arossa tenne, hat penzomon, eniemme teszöm Annak fölötte az örökséget en nem pusztitom, hanem épitöm, aztán elek is utánna. Ennek Biro Uram Kegielmedtul masat varom, hogij mikepen éreztet az örökséghez az arwa. (Betűhű közlés, külön írva a jegyzőkönyvben.) 103/2. Tassy (Thassy) János Nagy (—) Lőrinc pénzét, amely Bakóczy (Bakoczy) Mihálynál van, Deák (Literátus) István hasznára 60 forintig visszatartotta, mások előtt akarván azt a pénzt visszakapni, ha pedig ezen Nagy Lőrinc a számadás megejtése után kevesebbel lenne adós. mint amit visszatartott, mások előtt akarván visszakapni a sajátját. Feria tercia post Dominica Oculi (márc. 19. kedd) 103/3. Ders (—) Mihály özvegye Czégény (Czegen) Jakab feleségének keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. 103/4. Kispál (Kypal) Péter felesége tiltakozott egy bizonyos Varrónénál (Warrone) lakó ifjú ellen, hogy a törvényre hivatta, de nem jelent meg.