Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1564-1565 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Debrecen, 1985)

hassa, ezután a házhoz neki semmilyen keresete nincs, vallotta ezen beírás tanúságából. Feria tercia post dominicam Letare (ápr. 3. kedd) • 57/6. Ágota asszony, a néhai Kovács (Kowach) Balázs özvegye az elhalt Köntös (Keontheos) György házát és összes javait 3 forintig visszatartotta és tiltotta, mások előtt akarván tartozását visszakapni. 58/2. Nagy (—) Gergely a Szent Miklós utcáról (de Zenth Myklos wcza) a boros pince árából Torkos (Thorkos) Jánossal tartozik a számadást megejteni harmadnapon és az elvégzett számadás szerint Torkos Jánost köteles kielégíteni. 58/3. Szakmáry (Zakmary) Mihály kijelentette a néhai zalankeményi (de Zalankemen) Kalmár (Kalmár) János özvegyének megnyugtatásul és mentesítésül társának Szalay (Zalay) Mihálynak a pénzéről, amit Szalay Mihály az asszonynak megőrzésre átadott, hogy az asszony azt a pénzt saját kezéből az ő kezéhez átadta és kiszolgáltatta. Felel arról, hogy a továbbiakban ezt az asszonyt a pénz miatt nem pereli. 58/4. Örök és erős emlékeztetőül. A főbíró úr, esküdtek és szenátor urak a szoboszlói (Zoboslaensis) polgárok, tudniillik ezen hely bírájának Bereczky (—) Márton, Püspök (Pyspek) Balázs, Balkó (Balko) György, Mákos (—) Demeter, Csikay (Chykay) István és Balkó János kívánságai a és óhajtására, akiket az egész falu erre küldött és választott, olyan végzést és rendtartást erősítettek meg, akik határukkal a várossal szomszédosak, amennyire vissza lehet emlékezni és azelőtt is ezzel a szokással és szomszédsággal éltek volt, hogy amikor bárkit polgáraink közül lefognak az ő kebelükben, vagy itt fognak le valakit közülük, az ilyen tömlöcözés akár ott, akár itt mindig egy és ugyanazon ügyben esik, ennek az ügynek az eligazítására több személyeket betömlöcözve a főbírók a betömlöcözettektől nem hajthatnak be és nem csikarhatnak ki többet, mint ami egy személy után jár, tudniillik 5 dénárt. Ugyanilyen módon, mint itt a városban, ott is csak ennyit lehet behajtani. Ezt a végzést és rendtartást az előbb említett polgárok Szoboszlóról mind a saját, mind pedig Szoboszló egész városa képében ígérték, hogy örökre és erősen meg fogják tartani. Amely végzést örök emlékezetül és erős megőrzésre maguk a szoboszlói polgárok ide beíratták ezen beírás tanúságából. 58/5. A kabai (de Kaba) Móra (Mora) Balázs az elhalt Köntös (Keonthes) György összes javait és örökségét 134 forint adósság összegében, amely adósságról kötelezvénylevele is van, visszatartotta és tiltotta, mások előtt akarván visszakapni tartozását. 58/6. Kádas (Kádas) Balázs a lovait kocsival (kochy) együtt 25 forint adósságért lekötötte és felíratta Gardon (—) Jánosnak pünkösd ünnepéig (május 21.), hogy senki ez idő alatt ő előtte tőle a lovakat és a kocsit megvenni ne tudja és ne tehesse. •