Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1564-1565 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Debrecen, 1985)

Sabbato in festő Fabiani et Sebastiani (jan. 20. szombat) 42/6. Nagy (—), másként Ruhaárus (Rwhaaros) Gergely Szappanos (Zappanos) Miklóssal, valamint Gazdagh (—) Jánossal folyó ügyét új ítéletre Őfelsége ítélőszékére (ad sédem Suae Maiestatis) felülvizsgálatra fellebbezte, amelyet tartozik írásban kivenni és oda átvinni tizenötödnapra. 42/7. A néhai Kulyák (Kwlyak) Bálint özvegye, most Fodor (—) Bálint felesége hitére tett esküvel feloldozta magát Sós (Sos) András keresete ellenében, hogy a férjétől, Kulyák Bálinttól őrá semmi javak nem szálltak és nem jutottak, amelyeket Sós András az árvák személyében perel. Sós András követelésétől törvény szerint mentes és tiszta maradt. 43/2. Rózsa (Rosa) Benedek tiltakozott Kis (Kys) Dénes ellen, hogy kész volt ellene ezen a törvénynapon az esküjét letenni, de az felperes lévén, az esküje meghallgatására a törvényen nem jelent meg. Feria tercia post Vincentii (jan. 23. kedd) 43/3. Török (Theorek) János, Vasárus Tóth (Thoth Wasaros) Máté keresetére köteles felelni tizenötödnapra. 43/4. Szentpály (Zenthpaly) János Hidas (Hydas) János ellen köteles Patajról (de Pathay) tanúkat előhozni és kiállítani tizenötödnapra. 43/5. Mészáros (Mezaros) Bálint, Mészáros Tamás fia kijelentette Zsófia asszonynak, mostohaanyjának megnyugtatásul és mentesítésül, hogy az anyja atyja végrendelete felett többel elégítette ki őt, és az atyjának javaiból őt teljesen kielégítette és mindennel teljesen megelégedve kijelentette, hogy elfogadta tőle. Mészáros Bálint azt is vallotta előttünk, hogy ha ő halna meg előbb, javai mostohaanyjának a fiaira, tudniillik az ő atyjától született testvéreire és ne másra szálljanak. Az aszszony, Zsófia is olyan vallomást tett, hogy ha neki előbb, a most még kicsiny fiai előtt történne a halála, az összes javai ezen fiúkra szálljanak, ha pedig azok halnának meg, összes javaik testvérükre, tudniillik Mészáros Bálintra szálljanak. Feria quinta in festő Conversionis Pauli (jan. 25. csütörtök) 43/7. Szil (Zyl) Márton, a miskolci (de Myskolcz) Csortan (Chyortan) Gáborral folyó és általunk megvizsgált ügyét Őfelsége ítélőszékére (ad sédem Suae Maiestatis) felülvizsgálatra fellebbezte, amit köteles írásban kivenni és oda átvinni 15 napon belül. 43/8. Arató (Aratho) László vallotta, hogy tartozik Sike (Syke) Péternek Márton (Marthon) János miatt 5 forinttal. 43/9. Bak (—) István Márton (Marthon) János lovának az árát, amely Arató