Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1564-1565 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Debrecen, 1985)

Feria tercia ante festum Demetrii (okt. 24. kedd) 34/2. Tapasztó (Tapaztho) Péter, aki Szabó (Zabo) Dávidot a piac előtt nagy szidalmakkal illette, — akit Szabó Dávid esküdt a törvényen letartóztatott — Tapasztó Péter, a főbíró és a többi esküdt közbenjárására Szabó Dávidot megengesztelte kéznyújtással, tőle bírói székünkön bocsánatot kért. Tapasztó Péter kötelezte magát arra, hogy ha a továbbiakban Szabó Dávidot vagy a többi esküdtet bármifajta gyalázkodó szidalmakkal illetné, tüstént fejvesztésre büntessék. 34/3. Bátori (de Bathor) Lakatgyártó (Lakathgyartho) János ezen város polgárai, miközénk jobbágyul magát felíratta és beírták. Feria quinta post festum Omnium Sanctorum (nov. 2. csütörtök) 34/6. Fodor (—) Bálint és a néhai Szabó (Zabo) Márton özvegye, Anna között. Az asszony, miután a Fodor Bálint által neki kiadott javakról a vallomását a város könyvébe vagy protokollumába beíratni nem engedte, végül az ügyet tisztes férfiak elcsendesítették és elrendezték, ismét felélesztette. Olyan ítéletet hoztak a szenátor urak, akikhez az asszony ügyének vizsgálatát fellebbezte, hogy az asszony azokkal a javakkal legyen elégedett, amelyeket Fodor Bálint az egyezség idejében neki kiadott és azokról akkor vallomást tett. Mivel pedig ezt a bevégzett pert az asszony felélesztette, hamis vádaskodásban 9 márkára törvényesen elítélték és sújtották, amelyek két része a főbíró urat, a harmadik pedig Fodor Bálintot illeti. Fodor Bálint az ő követelésétől törvényesen szabad, tiszta és mentes maradt, így ítélték, valamint törvényesen írathatta be ezt a pert ebbe a protokollumba. Sabbato post (nov. 4. szombat) 34/8. Tatár (Thatar) István a Szent Miklós utca (piatea divi Nicolai) nevében tiltakozott Szilágyi (Zylaghy) Ferenc ellen, hogy az utcával levő ügyét Őfelsége székére (ad sédem Suae Maiestatis) felülvizsgálatra a főbíró úr törvényes engedelme szerint nem íratta ki és nem gondoskodott oda vizsgálatra átvinni. Feria tercia ante festum divi Martini (nov. 7. kedd) 35/1. Ember (—) Mihály a néhai Hugyay (Hwgyay) Máté özvegyének prókátora Hugyay Máté végrendeleti hagyatékáról és javairól Szekeres (Zekeres) Lőrinccel folytatott és általunk vizsgált ügyét Őfelsége ítélőszékére (ad sédem Suae Maiestatis) fellebbezte felülvizsgálatra, amit tartozik tizenötödnapra véghezvinni.