Debreceni végrendeletek 1595-1847 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 8. (Debrecen, 1983)

Adattár - 37. Tiszai János (Német u.), 1813. április 6.

accurate inealtassan és az általam kinevezett s hagyott végre fordíttasson. Ugyanazért a polgároktól is ollyan contractus vevődjön, hogy minden esztendőben az interest jókor befizetik és befizetni tartozzanak. Hetedszer. Hogy ezen institutio az én nevemről neveztessen és ezen beneficium idegeneknek és hazafiaknak is tirenniumnál tovább ne adódjon. Nyolcadszor. Jóllehet a tisztelt curáturátus és tiszteletes professzoratus eránt tellyes reménységgel vagyok, hogy ezen csekély institutomamra tökéletes felvigyázással és végrehajtással is fog lenni, mindazonáltal, hogy ezen institutiom semmi rövidséget ne szenvedhessen, én pedig itt is elérhessem azt a célomat, mellynél fogva mindenkor a szegény hazafi ifjakat boldogítani eltökéllett szándékom, sőt életemben is megmutatott cselekedetem volt, egy fiscálist is rendelek, aki mind a capitalís interessét esztendőnként incassálván oda, ahova illik administrállya s a capitálisra is nagy gondja legyen, hogy az veszedelemben ne legyen, annyival inkább pedig el ne vesszen, mertkülönben a fiscalis fog rólla felelni; mind pedig, hogy a törvényeket tanuló ifjak kitett tulajdonságaira a tisztelt curatussal vigyázzon és vizsgálja meg voltaképpen, ha ollyanok lesznek-é, mint amülyeneket itt én beneficiálni kívánok és rendeltem. Evégre tehát denominálom fiscalisnak prókátor Szentpéteri János urat ugy is, mint szegény szüléktől származott hazafit, ugy is mint 14 tanítványaim közzül utolsó tanítványomat 1500 Rft váltó bankó cédulának az interessére, akinek a már előadott kötelességén kivül (ha a tisztelt curatoratusnak és tiszteletes professzoratusnak ugy tetszik, de különben_nem és igy successive is ezen fiscalitást a nemes Collégiumnak nem obrudálom, hanem csak azt kívánom, hogy akármelly lejendő fiscaslis egyedül ezen institutomra vigyázzon) a nemes Reformatum Collégium pereit is híven és szorgalmatossan, sőt haszonnal folytatni és végezni kötelessége lészen, reményivén én is azt, hogy az eddig való fiscalisi honoráriumát a nemes Collégium is az én hagyományomnak, ezen esetben mellé fogja adni, hogy annál becsületesebb salláriuma lehessen. Kilencedszer. A kinevezett fiscalis ur, erga sufficientem cautionem, jó contractusra az 1500 Rft capitálist is kiveheti, ha szüksége leszsz reá, minthogy az interessé a salláriuma s utánna következendők is kivehetik, csakhogy a capitalis el ne vesszen, melly fiscalisi capitalis eránt való gondoskodását a tisztelt curatoratusnak és tiszteletes professzoratusnak alázatosan kikérem. Tizedszer. Ha a kinevezett fiscalis ur idővel vagy resignálna vagy promovealtatnék, az utánna következő fiscalis ur választása eránt a tiszteletes curatcratussal edgyet értvén, helyettem légyen a választásban decisívum votuma a fiscalis urnák, csakhogy az én értelmem és hagyományom szerént szegény szüléktől származott, de azonban tanult hazafi választassék és ezen rendelésem successive minden időben szentül observaltassék, valamint ezen testamentumom is minden cikkelyeiben változhatatlanul megtartassanak. Ha pedig a fiscalis ur elhalna, akkor válasszon és denominállyon a tiszteletes curatoratus, de akkor is ad mentem et dispositíonem testatoris. Végezetre Meg jegyeztetvén itt azt, hogy ha a plánum financiale ezután is változnék, a Reformata Szent Ecclésia és a nemes Collégium falcidiat ugyan ne szenvedjen, de a többi legatariussaim, kiknek specifice legaltam, a proportione legate summae, a plánum financiale megváltozhatásával követő falcidiat mindnyájan szenvedjék. Ha mi valóságos adósságaim adnák elő magokat halálommal (amit ugyan a temetési költségeken kivül nem reménylek) fizetődjenek ki, nékem pedig tisztességes, de nem költséges eltakarittatásom légyen."