Debreceni végrendeletek 1595-1847 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 8. (Debrecen, 1983)

Adattár - 32. Kovács János (Piac u.), 1808. május 18.

Van ezenkívül a házigazdánál, Szijjártó Istvánnál 60 Vftja. Ezekről azt rendeli, hogy mivel a fíja mivelte a szőlőt, és magának is miólta csak arra való, hüségessen gondját viselte és most is vele edgyütt lakik, vele dajkálkodik és a fija azt az Ígéretet tette, hogy holtig hűségesen gondját viseli, tehát mind a négy kapa szőlőt egészszen a fijának hagyja, a két kapa ugy is mint a nagyattyáról jutott 150 Vfton vett szőlő azt illeti, a két kapát pedig, mint amellyet a fija maga mivelt és ő tartotta meg, ugy mindazonáltal, hogy a fija Tóth János fizessen a nénnyének, Tóth Sárának 150 Vftot. A megégett Nagytemplom építésére hágy 1 Rftot. A 60 Vftból pedig, melly Szijjártó Istvánnál van, a fija tisztességesen takaríttassa el. Ezeken kivül ha valami maradna akármi névvel nevezendő, minthogy különben is a csekélység, az is mind legyen a fijáé." 32. Kovács János (Piac u.), 1808. május 18. (No. 1256.) „Kovács János őkegyelme kívánságára, Piac utcában lakó Tóth Márton uram házához lementünk, hogy fentnevezett Kovács János feleségtelen ifjú ember, előttünk kevés javairól végső rendelést tegyen, akit is noha veszedelmes nyavajában, de elméjének egész épségében találtunk, rendeli azért eszerént. Először. Három testvér eccsének, úgymint Kovács András, Kovács Ferenc, Kovács Péternek adódjon személy szerént 10-10 juh, mindöszve 30 darab. Másodszor. Kovács István bátyjának, akivel csak atyával egytestvér, hágy 10 fejős juhot és 9 pergőt, mellyek a juhokon vágynak, mivel pedig a fentnevezett három testvérei még elégtelenek, hogy a nékiek hagyott 30 darab juhoknak gondját visellyék, rendeli, hogy míg felnőnekymaradjon István bátyjok gondviselése alatt, fáradtságára esztendőnként maradjon a gyapja és teje. Harmadszor. Tóth Márton uramnak, akinek gondviselése alatt mostan is házában feküszik, hágy 15 darab fejőn lévő juhokat, tejestől, amellyek idehaza vágynak, ezenkívül egy szamárra való nyerget, minden szerszámostól, két csákvári és egy öreg harangokat, mellyek megérnek 15 forintokat. Egy uj, derékra való leiblit 1 uj nadrággal, 1 fejszét, 1 ülőt, 1 kalapácsot, 1 gubát, ezen utóbbiak Szél István uramnál vágynak. Különösen Tóth Mártonné aszszonyomnak hágy egy bundagallért, mely a maga házánál van. Negyedszer. Jóna János uramnak adódjon 7 darab úgynevezett kostok juh. - Van még ezeken kivül 8 darab juha, ennek ára temetésére adódjon. ötödször. A fellyebb megirt 60 darab juhoknak ideji gyapjára felvett előre gubacsapó Németi János őkegyelmétől 120 Rftokat, azért a mostani gyapja folyó áron adódjon által, ha pedig nem tetszene, másnak adódjon el és az árából az felvett 120 Rftot interessévei fizetődjön ki Németi János uramnak, ami a pénzből megmaradna, rendeli Hatodszor. Hogy az édesanyjának adódjon által, nemkülönben fejősjuhász Harangi István tartozik 15 Rftokkal, Lénárt András tartozik 6 vonás forintokkal, Kovács István bátyjánál van bundagallér, mindezek adódjanak az édesanyjának, hogy a gyermekeket belőle ruházza. Hetedszer. Kovács István bátyjánál van 33 vonás forint adósság, amely tészen Rft 28.03 krajcárt, azt fizesse Miklós utcai csaplár Borús Jánosnak. 12