Debreceni végrendeletek 1595-1847 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 8. (Debrecen, 1983)
Adattár - 29. Medgyesi Sámuel (Cegléd u.), 1806. december 4. - 30. Vadászi László (Cegléd u.), 1805. augusztus 20.
Tizenharmadszor. Megnevezett néhai testvérhugom Vadászi Sófía másik leányától, Fazekas Máriától, Borsod vármegyében Oszláron lakozó nemes Kovács Mihály uram első feleségétől származott árváknak is hagyok 200 Rftot: osztassák egyaránt közöttök, amidőn a törvényes időt elérik, mellyre Fazekas Jósef öcsém tartozik vigyázni és gondot viselni. Tizen negyedszer. Vadászi Jánosnak, néhai Vadászi Jósef öcsém fijának hagyok 100 Rftot. De ajánlom atyafiságos szeretetibe több testvér atyafiait is, mikor miben lehet, segítse és gyámolitsa őket, mivel ő jobban birja magát, mint azok. Tizenötödször. Mind a borsodi, mind a baktai reformátusok templomára (amelly helységekről oda fellyebb emlékezet vagyon) hagyok és testálok 100 Rftot és igy a kettőre 200-at: adódjon ki a Reformata Ekklésia előjáróinak; Borsodon ugyan ifjabb Vadászi János, néhai Vadászi György fija, Baktán pedig Fazekas Jósef által. Tizenhatcdszor. Az idevaló, úgymint Debreceni Reformata Collegiumnak hagyok és testálok 200 Rftot, a Sáros Pataki Reformatum Collegiumnak is 200 Rftot és igy a kettőnek 400-at. Tizenhetedszer. Az idevaló Reformata Ekklésia árváinak hagyok 50 Rftot, ugyan az idevaló reformátusok ispotállyának is 50 Rftot. Az égettek cassájába hagyok 100 Rftot. Mindezen legatumok annak okáért adódjanak ki az felyül megirt summa pénzből, úgymint a házamnak, szőlőmnek és egyéb előszámlált mobiliáknak az árából és rész szerint az apróbb pénzbül. Ami pedig: Tizennyolcadszor. Mindezektől ugyanazon massaból megmarad, azt hagyom és testalom fellyebb megnevezett néhai Vadászi György testvéröcsém három fijaínak, úgymint: Jánosnak, Pálnak és Györgynek, nemkülönben Vadászi Sófia testvérhugom fijának, Fazekas Jósefnek: osztassák fel köztök egyaránt négy részekre, egynek-egynek egy negyedrész adódván; az mutua successiot közöttök ad casum ,ha valamellyik közüllök mag nélkül meghalna, felhagyom. De azonban ezen legatumot ugy regulalom, hogy valamint Vadászi János, Pál és György a baktai curíalis köztelekünkből s házból (mellyben most Fazekas Jósef lakik) és appertinentiaiból, sőt annak most pör alatt lévő darabjából is. a magok rátájokat vagy részeket ki ne vegyék, hanem nála, tudniillik Fazekas Jósefnél meghagyják, ugy ellenben Fazekas József is a borsodi curialis köztelekünkből s házbul is s appertinantiaibul (amelyek most az megnevezett Vadászi János, Pál és György három testvératyafiak birtokában vágynak és azon laknak) a maga részit ki ne vegye, s ki ne vehesse, hanem nálok meghagyja. Különben pedig, ha egyik a másikat, akármellyik háborgatná, az ollyan nyughatatlan háborgató ezen legatumot elveszítse s benne nem részesülhet és azé légyen, aki ezen rendelésemet megtartja. Ha pedig egyik sem tartaná meg, valamit nékik testáltam, mindazok szóljanak a leányágra, úgymint néhai Vadászi György és Sófia leányágon lévő maradékira. Sőt ha néhai Vadászi Éva testvérnénémnek leányágon maradéki volnának, azokra is hasonlóképpen maradjanak. Ezeken kívül pedig: Tizenkilencedszer. Amelly rész szerint eladott marháim, rész szerint pedig ingatlan jószág árából álló 2000 Rft készpénzem contractusokon kinn vagyon két helyen, ezer-ezer egy helyen, jó securitasban: azon 2000 Rftot hagyom és testalom az reformátusok ide Debrecenbe való 1802-dik esztendőben megégett Nagytemplom építésére. Ha pedig azon templom addig felépülne és elkészülne, mig ezen summa pénznek odafordithatása ad casuba jönne, azon esetben a reformatum venerabile ide való consistorium által ugyan az