Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1550-1551 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 3. (Debrecen, 1982)

311/5. Ferenci (Ferenczy) Márton tiltakozott előttünk Deák (Literátus) Imre ellenében, hogy ő elszökött feleségével, Kacskán (Kaczkan) Zsigmond leányával, Annával. A maga részéről a per eldöntéséig békében akar lenni, azon feltétel alatt, hogy az asszony ezt a pert ellene a tör vény tétel napjáig, semmiképpen nem kívánja a kegyelmes földesúr elé fellebbezni és törvényszékre átvinni. 311/6. Kacskán (Kaczkan) Zsigmond leányának prókátora tiltakozott, hogy miután hazatért az említett Kacskán leány tanúinak és tanúbizonyságainak kihallgatásából, szabad legyen nekik itt Debrecenben az igazság nagyobb erősségére Anna tanúit megidéztetni és elővezetni. 312/2. Erdős (Erdős) Gergely a bíró és a többi esküdt előtt tiltakozott, hogy jelen bejegyzésünk ereje által még életében minden ingó és ingatlan javait, amelyek törvényesen az övéi, előttünk, Deák (Literátus) Józsefnek átadja és felajánlotta megőrzés és megtartás végett, olyan óvás mellett, hogyha Erdős Gergely az élők sorából eltávozna, minden vagyona Deák Józsefre, mint vértestvérére szálljon. Ha pedig utódai lennének, azok birtokában maradjon, de mégis az idő alatt Deák József viselje minden gondját. 313/3. Antonius Rua, Itáliai, Germánus, azaz Német (Nemet) Jánostól törvényesen megítélt pénze visszakövetelése érdekében, akinek megígérte, míg Debrecenbe hozzák, amit lopás által elveszített. Német előttünk törvényes prókátorul Kerekes Jánost állította, hogy távollétében is vihesse jelen bizonyság szerint az ügyét. Dominica proxima post Philippi et Jacobi (május 3. vasárnap) 313/5. Az a vita és ellentét, amely Ispán (Ispán) Lénárd özvegye és Szűcs (Zewcz) István polgártársunk között támadt egy bizonyos házrész miatt, becsületes emberek közbejöttével Kalmár (Kalamar) István esküdt előtt oly módon egyenlítődött ki, hogy ő, Szűcs István az asszonynak fizetni fog 26 forintot. Ebből az előírt vasárnapon fizet 16 forintot, a hátralevő 10 forintot jövő András napkor (nov. 30.) fizesse meg. E napon tartozik megfizetni a 10 forintot. Ha elmulasztaná, az eddigi 16 forint megfizetése is legyen hiábavaló. Hasonlóképpen, ha az asszony vagy a férje ezt a megegyezést megszegnék, akkor 50 forint bánatpénzzel tartozzanak Szűcs Istvánnak, a jelen beírás bizonysága szerint. 314/3. Az elfogott tiszttartók és a múlt évi bíró, Bakóci (Bakoci) István között a bíróság úgy döntött, hogy a felperesek szavahihető emberekkel bizonyítsák, hogy aznap a bíró elé vezették őket, a bíró megkérdezte a szolgáját, vajon ezek-e azok, akikről szó volt, és a szolga azt felelte, ezek azok. A bíró pedig azt mondotta: vidd őket a tömlöcbe. A tiszttartók erre azt mondották: ám lássad bíró mit cselekszel, mert nemesek, tisztességes emberek, és a király szolgái vagyunk. De a