A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 28. 2001 (Debrecen, 2001)
Forrásközlés - Sípos Ferenc: Bihar vármegye a XVIII. század első éveiben
270 Hogy azért Őfölsége kegyelmes parancsolattya s intimátiója100 secundáltassék101 ( reánk lévén bízva a Dunán túl102 és fölföldi103 Regementek erectiója104 ), minthogy országos dolgokban való foglalatosságink miatt magunk reá nem érkezhetünk, bisztuk105 a dolgot Gróf Koháry Istvány Uram őkegyeimére, hogy kegyelmetekkel correspondeáljon.106 Arra nézve kegyelmeteket akaránk praesentibus requirálnunk,107 minthogy készpénzzel kölletik a Mundirungot108 megszerzeni, kiben is hogy fogyatkozás ne légyen, valamely készpénzbéli summát109 öszve szerezvén kegyelmetek, készen tartsa, mely iránt, dum et quando110 kegyelmetek emlétett Gróf Koháry Istvány Uram által requiráltatni111 fog, őkegyelme kezéhez tempestive112 administrálhassa,113 hogy elől állétván114 kegyelmetek a Porták szerint repartiált"5 Hajdúkat, készen találhassák Mundirungjokat. In reliquo116 éltesse Isten jó egésségben kegyelmeteket. Datum Kismartonii, die 4. 9- bris Anno 1702.'17 Praetitulatarum Dominationum Vestrarum Amicus ad officia paratissimus Paulus Eszterházy m. pr.118 (Az irat alján:) Bihariensi.119 (Külső címzés:) Illustrissimis, reverendissimis, admodum reverendis, spectabilibus ac magnificis, generosis, egregiis et nobilibus dominis N: N: Supremo et vice comitibus, judlium, caeterisque jurassoribus, toti denique universitati dominorum praelatorum, baronum, magnatum et nobilium comitatus Bihariensis etc. Dominis amicis nobis observandissimis. Sípos Ferenc: Bihar vármegye a XVIII. század első éveiben 100 tudósítása 101 secundál = támogat, elősegít 102 Duna-Tisza köze és a Tiszántúl 103 felvidéki, felső-magyarországi 104 felállítása 105 bíztuk 106 tartsa a kapcsolatot 107 jelen levelünk által felkeresnünk 108 egyenruhát 109 összeget 110 amidőn és amikor 111 felkerestetni 112 időben 113 juttathassa 114 előállítván (felállítván!) 115 felosztott, kivetett 116 A továbbiakban 117 Kelt Kismartonban, november 4. napján, az 1702. évben. 118 Fentcímzett uraságtoknak hivatali szolgálatra legkészségesebb jóakarója: Eszterházy Pál s. k. 119 Biharnak.
