A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 27. 2000 (Debrecen, 2000)

Tanulmányok - Szendiné Orvos Erzsébet: Oklevelek Debrecen és Erdély kapcsolatához

18 őket a só és bor dolgaikban szabadon és békében és minden harmincadtól, dézsmától, adótól, vám, vagy bármely behajtás követelésétől szabadon és békésen és minden akadályozás nél­kül menni, állni, időzni, nyugodni, engedni és engedélyezni kell és tartoztok... ” Restaurált, eredeti, papírra írt kiváltságlevél vörös viaszba nyomott magyar királyi ostyapecséttel. HBML. IV.A. 1021./a. Muo. 8. For­dította: P. Szalay Emőke. 5. Izabella 1556-ban (dec. 27.) János Zsigmonddal együtt rendel­kezik a város adó- és vámmentességének tiszteletben tartása tárgyában a megyék és a hatóságok irányában: „... megparan­csoljuk, hogy Debrecen város összes polgárai ...az ő megélhe­tésükhöz szükséges keresésből a mi és kivédő fiunk királyságá­nak különböző részeit megjárják, dolgaikkal és áruikkal ... a ti birtokaitokra ...jöjjenek, és ezeket... elítélni... dolgaikat és bármely kereskedő javakat lefoglalni vagy eltiltani ...soha ne merjétek... ” Eredeti, pergamenre írt oklevél egy vörös viaszba nyomott ép feje­delmi ostyapecséttel. HBML. IV.A. 1021./a. Muo. 13. Fordította: P. Szalay Emőke. 6. 1557. március 10-én Izabella újra biztosítja a város vámmen­tességét, és annak betartását a hatóságok részéről elrendeli: ,,... ettől kezdve amikor csak valahányszor az említett Debre­cen város nevezett összes polgára és lakosa szekereivel, dolga­ikkal, áruikkal hozzátok vagy bármiféle vámok helyeire érke­zik, akkor őtőliik semmilyen adót, vagy vámot követelni vagy kényszeríteni ne merjetek...” Eredeti, kissé rongált oklevél egy vörös viaszba nyomott fejedelmi ostyapecséttel. HBML. IV.A. 1021 ./a. Muo. 16. Fordította: P. Szalay Emőke. 7. János Zsigmond 1566. május 26-án és 1567. október 13-án ad­ja ki a Debrecen város részére vámmentességet adományozó Szendiné Orvos Erzsébet: Oklevelek Debrecen és Erdély kapcsolatához

Next

/
Thumbnails
Contents