A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 19. 1992 (Debrecen, 1992)
Balogh István tiszteletére - Gazdag István: Debreceni polgármesterek
lahányszor valami bé vétetik, vagy ki adatik. Az ezen oszlopok közt elmaradó üresség a bé vétel vagy kiadás meg világítására fog szolgálni. A harmadik oszlop a bévétel summáját a negyedik a kiadás summáját foglalják magokba. Ez a Diárium azért mindennapi használásra való. A Rapulare osztasson fel a bé vételek és kiadások külön, külön nemeire, ebbe a midőn már a Nap elmúltával a Diáriumból semmi által irni való hátra nints az estvéli órákon a Diárium minden Positioja az első kezdvén, és a Rubrikák, vagy minémüségek rendit meg tartván Íródjanak által. Ezen Rapularénak két oszlopi vágynak, az első a Diarium Positioi- nak be írására, a második bévétel vagy kiadás számbeli fel jegyzésére; ezek közzül az elsőbe mindenek elé kell fel irni a Diarium számbéli Т*о- sitioját, a közbe maradt üress helyre annak meg világositását, kitől mi vevődött bé, vagy kinek adódott ki? azután a másodikba a bé vétel vagy ki adás summáját. Ezeket eképpen végezvén el azonnal a Diarium első oszlopábá, melly a mint fellyebb mondódott addig üresen hagyatott, az által írott Positio mellé Íródjon, vagy jegyeztessen fel a Repulare azon levele, a mellyen ezen által Írott Positio foglaltatik. Ezen egybe köttetés által érődik osztán el a fellyebb említett bátorság azzal az ide járó haszonnal, hogy a vizsgálás alkalmatosságával, melyet a Polgár Mester gyakorta véletlenül meg tenni köteleztetik a Diarium egész Summáját egybe lehet vetni, és az egész aetivus, és passivus Statust egy Szempillantás alatt meg lehet tudni. A Számadó Tiszteknek tudatára kell adni, hogy nem, lészen szabad akármelyikbe is a nevezet könyvekben vakarás által, vagy másképpen soha változtatni ha pedig (a mi megtörténhetik) a Számok vagy betűk leírásába történetből hibáznának, az elhibázott szót, vagy számot húzzák keresztül, de úgy hogy a mit elhibáztak olvasni lehessen felül pedig írják ki azt, amit valósággal az előtt kitenni tartoztak volna példának okáért, Tíz Cseber borért, minden csebret 2 ftjáv (forintjával) számlálván 30 Ft. külömben ha ezen rend, vagy mód meg nem tartatik a Számadó Tiszteknek a Polgár Mester vagy Magistrátus által tejendő vizsgálás alkalmatosságával tsalárdságnak tulajdonitta tik. 9. A Számadásoknak ki szabott idő alatt lejendő bé adását a Polgár Mester sürgesse a bé adottaknak meg vizsgálásába jelen légyen, és ezen alkalmatossággal részre haj lás nélkül való Lélekkel vigyen véghez mindent, valamint egyekben. A leg nagyobb vigyázással pedig azon legyen, hogy az esztendőnként való mind meghatározott mind a szorgal- matosság után bé jövő Jövedelmek esztendőről esztendőre bé szedegessenek, és semmi adósságbéli restantiák a következő esztendőre ne ha- gyattassanak, a mellyék iránt, ha azok az elveszték classisába esnék az alatta levő Számadó Tisztekkel a Polgár Mester felelni, sőt egyik a másikat állani tartozik. 10. Egy szóval a Cassa aetivus és passivus statusa meg vizsgálása a gazdálkodás el intézése és mind a köz Jónak, mind a polgárok boldogsága elő mozdítása iránt költ Cs. (Császári) Királyi K. (Kegyes) Re- solutioknak és a Forgátsiana Comissio által kiadott utasításoknak, rendeléseknek, és mind ez ideig jött mind ezutánn következendő Nagy Méltóságú Magyar Királyi udvari Kamara rendeléseinek és az Istennek a Királynak és ezen városnak tartozó hitének meg tartására utasittatik ezen 121
