A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 10. 1983 (Debrecen, 1983)
Közlemények - Gyimesi Sándor: Vásárok és kereskedők Debrecenben a feudális kor végén (II. rész)
Important figures in trade were those salesmen who had a permanent shop. They formed three guild-like commercial associations: that of the salt-traders, the ironmongers and the merchants. The latter was the most significant as the scope of their business included a wide range of products from colonial goods to textile fabrics. The commerce of these associations went through a critical transformation during this period. The major causes of the crisis were the weakening of the old foreign relations — mainly as a result of customs regulations —, the rivalry of the stall- keepers, and of the developing provincial trade and shop-network. At the same time, however, one can notice the transformation of the structure of consuption and the conformity of commerce and to a certain extent, of handicraft, to the new requirement. ЯРМАРКИ И ПРОДАВЩИКИ В ГОРОДЕ ДЕБРЕЦЕНЕ В КОНЦЕ ЭПОХИ ФЕОДАЛИЗМА II. Шандор Дьимеши В первой части статьи рассматривается роль базара. В городе Дебрецене проводили базар два раза в неделю, но на рынках кроме назначенных для этой цели дней и в другие дни торговали продуктами и товарами. Это давало возможность для жителей города и его окрестности удовлетворять свои ежедневные потребности и реализовать излишние товары. Лица, регулярно посещающие рынки, были жителями 25—30 поселков, находящихся на кругообразной территории с радиусом 40—50 км в окрестности города. Их совместное число в два или два с половиной раза превысило численность населения Дебрецена. На многолюдных базарах торговали несколько тысяч продавщиков. В большинстве они были деревенскими производителями сельскохозяйственных продуктов. Число профессиональных продавщиков составило всего несколько сотен, но к началу Х1Х-ого века оно умножилось и стало несколько тысяч. Городское руководство организовало общества для продавщиков, которые не являлись закрытыми организациями монополистического характера. Они были созданы для улучшения рыночного порядка. В течение XVIII-oro века рост базарного товарообмена был большим и более-менее ровным. В конце XVII начале XIX веков наблюдалась сравнительно кратковременная конъюнктура рынка, за которой следовал упадок, и до половины ХХ-ого века товарообмен на душу населения превышал уровень товарообмена 1770 годов. Торговцы, располагающие собственной лавкой, имели важное значение для торговли. Они объединились в три торговых обществах типа гильдии: в общество торговцев продающих соль и железные товары и в общество купцов. Последнее оказалось самым значительным. В сферу его деятельности вошла торговля разными товарами, напр. колониальными товарами и текстильными изделиями. За исследованное нами время торговая деятельность обществ пережила кризисное преобразование. Ослабление старых заграничных связей (благодаря таможенным распоряжениям) и конкуренция между ярмарками и торговлей, развёртывающейся в провинции (лавочной и магазинной сетью) оказались главными причинами кризиса. В то же время наблюдается преобразование потребительной структуры. В некоторой степени торговля и ремесленное производство тоже приспосабливались к новым требованиям. 150
