A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 8. 1981 (Debrecen, 1981)
Közlemények - Gecsényi Lajos: Adatok tiszántúli és erdélyi kereskedők nürnbergi kapcsolataihoz a XVI. század második felében
wan forinthoth eöthwen pénzt fogadok meg fyzetni ew kegielmenek matul foghwan 6 holnap mulwan thiszta kéz pénzéi. Ennek ereösegere adom tuley- don peczetös lewelemeth. Actum Vienne Anno et Die ut supra scrip. 20. Laus Deo Semper Anno 1589 13 Octobris En Somoghy Babos Istwan deák mastan Koloswarott lakozo vallom adósnak leönni magamath az en tysztelendeő vramnak Andreas Kanlernek Becziben lakozonak marha araban ezeör harom zaz hathwan hath forinthal es negywen pénz, mellj megh nevezeöt 1366 forint es 40 pénzt fogadok en eő keglk* megh fyzetny kéz penzeb mastantul fogwa hatt holnapra, melynek nagyob byzonjsagara adom az en petczeteös lewelemeth. Ez dologh leöt Beczben ut supra. primo die May Anno 90 Fyzetteöth Istwan vram ez lewelre tyzta kéz pénzül negj száz es harmincz keth forinthoth f 432: — 1591 11 februári fyzettem gaspar vram altalj Coloswarath kéz pénzt f 353: d 59 * kegyelmének 21. En Thorday Janos es Bárány Jonas Erdeliben Enyedeön lakok walljuk az my lewelwnknek rendiben, hogy my marattwnk adossa az my tysztelendeő vrwnknak Kandier Andrásnak nürwnberginek marha árában f 1103 d 4 melly tyzeön egy zaz három forinthoth negj pénzt fogadunk my megh fizettny eő keglnek* kéz pénzéi ez may naptól fogwa zamlalwa 9 holnapra, mellj dolognak byzonsagara attwk az my peczeteös lewelönket. Ez dolog leöth Beczben 21 Die Septembris Anno 1589 * kegyelmének 22. En Feyrwahri Jozseph Koloswary wallom adósnak leönni magamath ez lewelnek rendiben az en thysztelendeő vramnak Andre Kahernek leö- reömberginek poszto araban ky theszeön f 743 thotth mellj heth száz negywen három forinthoth fogadok en ew keglnek* megh fwzetni mostantwul fogwan hath holnapra feyr pénzéi myndenöstwl mindön ok wethethlen es peör pathwamelkwl, kynek byzonsagara es ereösegere adom en az en pecze- tömel megh peczetleöth lewelemet. Ez dolog leöth Bechben 12 Decembris 1589 * kegyelmének 23. Laus deo semper Anno 1591 4 februáry Koloswarat En Zegedi Gaspar Koloswaratt lakozo wabom adósnak lenny magamat az en thysztelendeő vramnak Andre Khalernek Nürembergben lakozonak f 400 d melly negszaz magjar forinthoth fogadok en eő kegielmenek meg fyzetni kéz pénzéi Anno ezeör eothszaz kylenczwen három eztendeőben, 109
