A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 7. 1980 (Debrecen, 1980)
Közlemények - Fodor Péter: A balmazújvárosi Földmívelő Munkás Egylet megalakulásának néhány körülménye
Rásó alispán november 12-én felterjeszti engedélyezésre a Földmívelő Egylet alapszabályát „a bemutatott alapszabály annyiszor ismételve kérelmezett jóváhagyása ellen további kifogást nem tehettek .”35 Ezek után a tényleges engedélyező okiratot csak hat hónap múlva adja ki a Belügyminisztérium. 1902. május 23-án Rásó alispán elrendeli a járási főszolgabíró és az egylet értesítését. A Belügyi Közlöny 1902. 22. számában36 közli az egylet megalakulásának, működésének engedélyezését. „Egyleti alapszabályok. A belügyminiszter a következő egyleti alapszabályokat látta el a bemutatási záradékkal: 273. a balmazújvárosi földművelő egylet alapszabályait (12,029) 1902. sz.” Некоторые обстоятельства сформирования Кружка Земледельческих Работников в Балмазуйвароше Петгр Фодор В этой статье рассматриваются обстоятельства сформирования Кружка Земледельческих Работников, являющегося базой аграрно-социалистического движения в Балмазуйвароше, с его создания в 1897-ом году, аплоть до официальной авторизации в 1902-ом году. Рамки этой статьи даны протоколом сформирования кружка и авторизацией министерства внутренних дел, в которой на основании документов, находящихся в Архиве комитата Хайду-Бихара, можем следить за деятельностью кружка и процедурой авторизации. Исследование доказывает, что фактическое функционирование кружка — начиная с его создания — было беспрерывным. Легализация кружка тянулась почти полдесятилетия, именно из-за аграрно-социалистического характера движения, ведь его политическая и культурная программа мобилизовала в первую очередь нищих земляных рабочих. Гайдуцкий посёлок связывался с общегосударственным движением бедных крестьян именно через Кружок Земледельческих Работников, а в годах после перехода рубежа нового столетия играл решающую роль в этом движении. Кружок можно считать политическим и организационным предшественником созданной в 1908-ом году Общегосударственной Земледельческой Партии, имеющей местопребывания в Балмазуйвароше. The Circumstances of Founding the Farmer Workers' Union in Balmazújváros Péter Fodor The paper surveys the circumstances of laying the basis for the agrarian social movement in Balmazújváros, the Farmworkers’ Union, from its foundation in 1897 until its official licensing in 1902. The minutes of the meeting of foundation and the Home-Office license are the frame of the paper, together with documents found in the Hajdu-Bihar county Archives wich help to observe the functioning of the Union and the process of licensing. The documents prove that the Union worked unbrokenly, and show that the five year delay in the licensing process was due to its agrarian social character, since its political and educational program first of all called for the mobilization of the pauperized farm workers. Balmazújváros joined the national peasant movement through the Union, and became dominant in the movement after the turn of the century. The Union is looked upon as the political and organizational ancestor of the National Farm Workers’ Party founded in 1908 in Balmazújváros. 35 HBmL. IV. B. 905/b. 12586/1901. sz. 36 Belügyi Közlöny 1902. 22. sz. 288. old. J38
