A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 4. 1977 (Debrecen, 1977)
Közlemények - Sz. Kürti Katalin: Szüts János hajdúkerületi és Kis András kismarjai piktorról
at Bélapátfalva. From 1819 onwards he works for the council of Kismarja, paints a gallery for the Town Hall, (portraits of rulers, princes), a Bocskai portrait for the Calvinist Church and one for every citizen’s house, and a gallery of ancestors for the Szunyogh Castle in Esztár. In 1841 he undertook the job of making ikons for the Pocsaj Greek Catholic Church, but he proceeded with it too slowly, so the congregation sued him. Now we can find a few pieces in the church and at the vicarage that we can attribute to him. It requires further research to find the paintings known only from description and to identify without any doubt those already found. Народные живописцы Янош Сюч и Андраш Киш Каталин С. Кюрти В очерке мы можем познакомиться с двумя художниками ХХ-г ооас их п ор йДеосв ничего не знали о творчестве Яноша Сюча, впервые узнали онём в результате архивнымх иследсований в архиве. Об Андрале Кише в конце прошлого века несколько раз упоминалось в книгах Пала Ошвата, написавшего монографию о селе Кишмаря. Автор проводил исследовательскую работу в Хайду-Бигорском Областном архиве и в церковных архивах, а на местных осмотрах определял авторство работ Сюча и Киша. Янош Сюч родился приблизительно в 1756—64 годах, а умер в 1837-ом году. Не знаем, где он жил до 1815-го года, а после этого времени уже можем следить за его жизнью в Гайду дороге. Здесь он писал иконы для униатской церкви. В 1817-ом году он начал работать над иконостасом в униатской церкви села Бесермень. В 1823-ем году церковь отдала егопод суд из-за негоезакон- ченной работы. В настоящее время точно известны две его работы, которые находятся в Хайдусобосло в музее им. Бочкаи и в Хайдубесермене в музее «Гайдушаг». Обе картины изображают Бочкаи. По этим художественным произведениям можно установить, что Янош Сюч был выдающимся мастером, который в первую очередь изображал характер, но он обращал внимание и на красивую обработку деталей. Мы можем с уверенностью сказать, что его выдающееся мастерство пользовалось большой популярностью в районе райдуков и, кажется, в личности Андраша Киша нашёлся его наследник. Андраш Киш, по-видимому, родился в конце XVIII-ro века и умер приблизительно в 1870-ом году. В 1803-ем году он был помощником Ференца Фарензона в Белапатфалве. С 1819-го года он работал для совета села Кишмаря: выполнил галерею (портреты монархов и князей) в октовом зале дома совета. Он написал для реформаторской церкви и каждого гражданского дома портреты Иштвана Бочкаи и портреты предков в эстарском замке семьи Сунёг. В 1841-ом году он обязывается написать иконостас для униатской церкви в Почае, но работа идёт медленно, поэтому церковь подает на него в суд. Там находятся несколько картин, которые мы можем считать произведениями Киша. Задача дальнейших исследований состоит в том, чтобы должны найти произведения, известные по монографии, и точно определить авторство уже найденных. 182
