A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 1. 1974 (Debrecen,1974)

Balogh István: Debrecen politikai állapota 1790-1790-ben (Egy névtelen emlékirat 1791-ből)

49. Az asszonyt a helytartótanács rendeletére át kellett volna Debrecennek adni, hogy a fiskális-pert lefolytassák ellene, de a város kérte, hogy más bíróságot jelöljenek ki, mert ők ebben az ügyben nem lehetnek elfogulatlanok. Azt azonban kérték, hogy az elítélt a királykoronázáskor szokásos amnesztiában ezután se részesüljön. Uo: 1792. 121.; IV. A. 1011/m. 1792. 155. sz.

50. A szenátus az egyik katolikus szenátort bízta meg a panasz kivizsgálásával. Az kidé- dűlt, hogy a sóház körül valóban volt csoportosulás, mert az közel esett a Szent-Anna utcai kapuhoz és az egyik csapszékhez. Sokan a közeli szőlőskertbe hordták ki a tűz elől a holmijaikat és a vásárra jövők is feltorlódtak a kapu előtt. De a Reschl által megnevezett tanú tagadta, hogy a mészáros szavait hallotta volna. A panaszosok a felhívás ellenére később nem tettek írásban feljelentést. HBmL. IV. A. 1011/a. 1791. 706., 709.; IV. A. 1011/k. 179. 256. sz.

51. HBmL. IV. A. 1011/a. 1790. május 19.

52. HBmL. IV. A. 1011/m. 1791. 238. sz.

53. Uo.; 1791. 341. sz.'

Balogh István:

Debrecen in 1790-91

In the months preceding the death of Joseph II. and immediately after it, roughly from the middle of 1789 to the end of 1790, in the political life of Hungary there started a movement, which for some time threatened to break up the Austro-Hungarian monarchy. The government circles in Vienna tended to indentify its roots in the eastern counties, in the cooperation of nobility and bourgeoisie in towns. Here in the East there was Debrecen, the town with the highest population in the country at that time, a wealthy, monolingual, unanimously calvinist place with important cultural and governmental autonomy. These Vienna views bred the memorandum, mentioned in the footnozes, probably written by an unknown civil, servant of high rank, who must have been strongly aulic and biased towards Catholicism. He was most familiar with the peculiarities of the local society. Taking everything into consideration he summed up the ideas of the Vienna government circles about the political, economic and cultural role of the town. Exaggerating the possibilities of a revolution he advises to bring the town, esteemed to endanger the interests of the monarchy, under closer economical, political and religious control. This memorandum can be found in the National archives in Bratislava (Fond Marianska provincia frantiskanov) labelled: Extraord. D. Fasc. 4. This essay is an addition to it, about Debrecen in 1789-1791, her role in politics, and the events of these two years.

Иштван БАЛОГ Дебрецен в 1790—91-ом годах

В месяцах перед смертью цесаря Йозефа II. и после её, с середины 1789-ого до конца 790-ого года в политической жизни Венгрии развернулось движение, угрожающее и распад ом встрийской монархии. В венских, высших правительственных кругах чувствовали центр сои ротивления и движения в затисских комитатах, в сотрудничестве венгерского дворянства- ородской буржоазии. В Затисской области лежал тогда наибольший город Венгрии, Дебре- ен, хозяйственно крепкая, по языку чисто венгерская, по религии единично кальвинистиче- кая местность со значительным культурным и административным самоуправлением. Три том же настроении был написан меморандум, опубликованный в приложении, неизвестным сно придворным, пристрастно католическим автором в вероятно высокой государственной

119