Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1910

42 panaszkodik, hogy a tudományok, melyek elég szerencsésen kez­dettek felvirágozni, már széltében hanyatlóban vannak s mintha ez még nem volna elég, akadnak, kik az irodalom birodalmában egy új felekezetet akarnak felerőszakolni. Ezek Cicero követői­nek nevezik magukat s eltürhetetlen kicsinyléssel megvetik min­denkinek iratait, amelyekben Cicero sajátságai nem találhatók meg s az ifjúságot a többi irók olvasásától elriasztván egyedül Cice­rónak babonás utánzására serkentik, noha ők tudják legkevésbé Cicero szellemét visszatükröztetni, mindamellett, hogy ezen a címen a legelviselhetetlenebbiil feszelegnek. De mekkora volna a tudományok veszedelme, ha általános meggyőződéssé válnék, hogy Cicerón kiviil senki mást olvasni vagy utánozni nem kell. Azonban ezen ürügy alatt más valami lappang, az t. i. hogy keresztények helyett legyünk pogányok; noha szerinte a tudo­mánynak egész erejével azon kell lennie, hogy Krisztus Urunk dicsőségét oly találóan és ragyogó erővel hirdesse, amellyel Ciceró a világi ügyekről beszélni szokott. Nem azért emeli fel szavát, hogy az ékesszólás elsajátítására vágyókat elrettentse, hanem hogy mikép lehet Cicerót igazán követni és az ő ragyogó ékes­szólását keresztényies jámborsággal összekötni. (Op. I. 971—972.) A latin stílus elsajátításában nem lehet egyedül Ciceróra szorítkozni, hanem mindenkitől át kell venni stílusának legjobb tulajdonságait. Azonkivüi Cicero sokféle tárgyról nem szólott, amelyekről egy újabbkori írónak tárgyalnia kell, honnan veszi tehát ilyenkor Cicero követője a beszéd anyagát.? (Op. 1. 982. B.) Nem hasonló az Ciceróhoz, aki csak bizonyos tárgyakról tud beszélni, sőt még a szónok nevet sem érdemli. (Op. I. 982. D.) Az Cicero igazi követője, aki bármely tárgyról jelesen tud szólni. Cicero óta megváltoztak állam, tisztségek, törvények, tu­dományok, erkölcsök; micsoda joggal lehet tehát azt követelni, hogy mindenről Ciceró módja szerint szóljunk ? (Op. 1. 992. D.) Sőt mikor a kereszténység intézményeit is a római kifejezésekkel jelölik meg, egyenesen ártanak az ifjúság erkölcseinek és tanul­mányainak. Ami Cicerónak szabad volt a nyelv elemeinek al­kalmazásában, hogy másokat követett, görög szavakat használt: ugyanaz szabad a késő kor emberének is. A XVI. század ke­resztény írója joggal fordulhat a Szentirás latinságához, Tertul- lianushoz, Jeromoshoz, Ágostonhoz. Ha az iró nem önmagát

Next

/
Thumbnails
Contents