Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1891
9 Az építkezés, a bútorzat, a házi és konyha eszközök, a ruházat, a művészetek, mesterségek, az ünneplések, játékok, életszükségletek s általában az élet szokásai Carnuntumban, Pompejiben, Ulpia-Trajánában, Aquincumban vagy Apui um bán — kevés specialitásokat kivéve — egyenlők voltak épen úgy, mint mostanában az egyformaság megvan akár Budapesten,Kolozsváron, Nagyszebenben. Brassóban vagy Gyulfehér- váron, akár általában Európa bármel y jel nkori városaiban. Midőn tehát részint helyben eszközölt ásatásaimból, a városban és környékén tett kutatásaimból; részint tanulmányaimból merített adatok alapján összeállítok itt egy képet a rómaiaknak Apui u in bán folytatott magánéletéről, teljes biztonsággal bevezethetem olvasóimat Apuin m városa falai közé, hogy lássuk, hogy minő magánélete volt azon derék embereknek, kik 1800 — 1700 évvel ezelőtt itt e helyen laktak, hol mi most azoknak föld alá rejtett romjain vigadunk, vagy esetleg szomorkodunk. — Előre feltéve t. olvasóimról, hogy legalább egy-két római városnak általános leírását, a rómaiak hadviseletét és nyilvános életét a történelemből, a római irók eredeti müveiből, vagy azoknak fordításaiból egyet- mást már olvastak, nem terjeszkedem ki Apui u m városa részletes eszményi leírására, mert erre nézve igen közel fekvő okom van t i. az adatok hiánya; hanem ügyelőiemet mindazon tényekre és tárgyakra forditom, melyeknek felsorolására a megejtett összehasonlítás alapján jogosítva vagyok, s melyek a nagy közönség előtt még leginkább ismeretlenek, vagy melyekről téves felfogása van a legtöbbeknek s melyek a házak belső berendezésére, a mesterségekre, bútorzatra, házi eszközökre és apróbb tárgyakra vonatkoznak.
