Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1888

hozjoság, hosszúság. 54. hozzju, hosszú. 189.

ÄÄf, vir. Ur isten mikent vivo hős. 122, („Vir pugnnm.“); /ző-í, juvenis. KjvőI ükét tőr puztytya es belő! felem hőset zizzel özve, t->yzopot veen emberei özve. 125. köss u. a. 61.

hugy, csillag. Leznck jelenségek napban es holdban: es hu yakban. 128.

húz, extendit, kifeszit. Es az fogora kötelet huzanak 107. (B iróthon ma is i'y értelmű ebben : húzd fel a spárgát, hogy terítsem fel a gúnyát.)

hiiieílenseg, hitetlenség. 170.

hyazat, tectum. Uram nem vagyok méltó hogy te be jöj en hyazatom ala. 143.

hyht és, hyt insipiens. Hyhtnak utalatossa attai engem. 43. (A mély hangú i nyoma rejlik e szóban is.) (J hytok 161. („O stu'ti.“)

hytság, insipientia. En istenem napestig kialtok es meg sem hallaz es ejiel es nem hytsagomra. 19.

hyvöjtez, refrigescere, megenyhül. Bocsáss meg nekem hogy hyvöjtezjem 43.

idnep. Ne idnep napon, netalantan zendüles lenne az nepben 226.

idő,, hóra, óra. Meg nem jöt el en időm 142. (Nondum venit hóra mea.“ Vulg.); Es kimenven harmad időhöz 146. (Circa horam tertiam.“ Vulg.); hatod idő, tizenegyed idő, u.

o. Má^helyt még hóra. 1. e szót.

idvőzöjt, megszabadít salvat. Es virlengo emberektől id- vözöh engem. 55.

iffiuság. juventus. En zegeny vagyok: es en iffiusagom- tól fogvan munkában. 77.

iffiu 21. ifjú.

•;igazoltat, dirigit. Oh igazoltassanak en utaim. te igazo- lasidnak örizetire. 24.