Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1888

IO

Helyesírás.

A helyes írásról nincs sok mondani valóm. Mint a co dexek általában, úgy ez sem alkalmazkodik határozott elvekhez sem a hangok jelölésében, sem az Írásjelek (interpunc- tiok) használatában, sem a nagybetűk alkalmazásában. Az egyes hangoknál a hosszúságot és rövidséget csak a legritkább esetekben jelöli az illető hang jelölésére szolgáló betű kettőzésével, s ha meg is teszi néha, még ugyanazon szóban sem követközetes, a mennyiben hol röviden, hol hosszan Írja. Az igekötőket inkább szereti elválasztani az igétől úgy elől mint hátul, bár van eset az összeírásra is, mint itt: menynyel 143. 1. ira: menj el. Az összetett szavakat szintén rend- szertelenül írja ; egy helyt elválasztván, más helyt nem pl. napestig 66; arviz 67; alzel, felzel 70 ; kö zirtöt 90.

Irásjt lei csak a pont (•) és kettős pont (:) melyeket azonban nem a mai szabályok szerint alkalmaz, hanem tetszés szerint hol egyiket, hol a másikat írja az összetartozó mondatok közé ; mondat végén sokszor épen semmiféle írásjelt nem használ, mint e kis mutatványból kivehető: „Tylk zokasnak

tanosagábol. Srizjük ez böjtököt napnak tiz fordiclasaba• negy- zer ezt nyilván behozván Moises es próféták előzer ezt be lellye• seitettek volt: utannok Kristus zentele. király es időknek zer- zöje Azért ilyönk mertekletesb bezeddel. etkel. es italla.l ; almai, jatekal. es erősben allyonk stb. 118. (az eredetinek 239. lapján.)

Nagybetűket ir a zsoltárok és hymnusok verssorainak kezdetén rendesen, de a tulajdon neveket hol kis, hol nagy kezdőbetűvel irja. így : És felemelkettek. mikent Libannak cédrusai 41; En cipellősöm elterjeztem Idumeaba 56; kivezet engem idumeaig 56. Felelven simon monda 218.

A szavaknak elválasztásánál sorvégén semmi szabályt nem követ, hanem annyi betűt ir egy sorba, mennyi elfér, tekintet nélkül arra, hogy váljon az előző, vagy a következő

szótaghoz tartozik e. Pl. kik urat zer-etitek 175, negyed1