Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1888

72

ige, verbum. En igyim mind nap estig en ellenem boz* zankodnak 54. („Tota die verba mea execrabantur.“ Vulg. „Napestig káromolják szavaimat.“ Tárkányi.) ihleni. Ey ihle egy uy csillagot. 117. iktatnak, statuere. Meg fedlek teged es te arcadnak eleibe ihtatom. 51. Vivek üt jerusalembe. hogy ihtatnajak ütet urnák 202. („Ut sisterent eum Do ninc.“ Vulg.) y, éj. Es y lön. 88. ijedetes, terribilis 91.

ijedés.tímor. Hertelenkegygyek ű rajok felelmesyjedes.t23. iktelen, hamis. Iktelen tanok fel kelven: olyjant kezdenek kit nem tudok vala. 39.

iktelenség, iniquitas. íme hamossagot zile bánatot foga- da es zile iktelenseget. 10.

illetlen, intactus. Mert te ziz mehedből : es illetlenből gyümölcsöt vöttönk 220.

imád, imádkozik. En kedeg imádok vala 94; Farizeos ezt imadja vala ünön nala, 187.

imeg, ing. En öltözetemet zör imegre töm. 62. in^ojt, movet. Ajakokai zolanak es fejeket indojtak 20. indulat lan, immobil is. Legyenek indulatlanok mikent kü 123.

indulás, motus, mozdulás. E/tekben kedeg fekzik vala koroknak vakoknak sántáknak azzeaknak nagy saksaga víznek indulását varook 258.

innejt-onnejt, innen-onnan, innen-túl. Hűl ütet meg fezejtek. es ü vele egyebet kettőt Ionéit es onnejt 245.

ingax, movet. Es ü fejeket ingattak 95 („Et capita mo- verunt.“ Vulg.)

ingerel, provocare. Mikent kese’.ö röpöllésre ingerli ü fiait 123.

intés, existimat. Attyamfiai Ember úgy intezjen minket mikent oüstusnak zolgaloit 129.