Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1888
42 susra 180 (-hoz). A. re áll ért helyett: mire töreted gyeppö>* 73Az eredmény határozó ragja részint assimila'va, részint eredeti alakjában van meg szintúgy a -val, -vei társhatdrozó rag. tűzze (tüzzé) 88; malaztvai es bizonságval 35 ; te jogod- val 94; hóival 109; meregvel 230; ecettel 236. A -stul, síül ■siói stöl, pl. mindenestől 181. Az időhat rozó kor rag teljesebb a mainál : mikoron 212. Az okhatározó ért miatt névutó hel}’ett áll a rendes használattól eltéröleg, pl: Es a tövisket kit te zent fejedből ki raggattac vala a barson palástból megfoz- tasért es az tennön ruhádba való öltőzesert. 2. Ugyan ez a rag helyett értelmű itt : Ütet hagad erötte neki fijujul 2. A A módhatározö ul\ -ol a képen rendesen képpen • a -ként -kéd pl. napon-ked való 147; naponked 212. A birtokos személyragok. A birtokos személy ragozásban az-«£ t. számú rag előtt ha a birtok egy magashangu szavaknál ö, mély hanguaknál 0 áll: nekönk 3; rajtonk 56. A birtok többséget kifejező ai, ei, helyett legtöbbnyire csak-/ áll: Káinnak hajiokiba 71; hagyasit 71; holtit 72 ; zom- zedinknak 72; h missaginkról 72; habidat77; johoknak bara- nyi 97; a-jai helyett gyakori az -ai: dombai 123. Teljes alakok: Esen tetemeim magazanok 86 ; zemeimel 98; labaimot 98 zemeim 102. A birtokviszonyban álló neveknél a mai szokástól eltéröleg kiteszi a többes-zé jelét; Strkanyoknak fejedet : vi- zegbe megtörted 67; Te zegenyidnek lelkeket el ne felegy- gyed 67 ; — Kihagyja az egyes szám 3 ik személyének birtok ragját az egyik szó mellől: Le estek ugyan mikent fejedelmeknek egyik 74; ezeknek egyik 191 (ma: egyike.). Az egyes szám 3 ik személyében az-.? rag helyett i is található: Tengernek csudalatos ü emelkedés/ 82; hütbe vagyon minden mivelkedeti 37; ugyan ezen személyben a/ s
