A Győri Püspökség Körlevelei, 1965
Tartalomjegyzék
- 46 A respondeál-ós mise a 2. formulával együtt igen alkalmas diákmisére. A gyermekek foglalkoztatása és a szentmiseáldozat gondolatvilágába való szoktatása céljából a lépcsőima és a felajánlás alatt, valamint áldozási előkészületül mondathatunk velük odavágó ima szöveget, de az ne legyen a celebráns hivatalos szövegeinek a fordítása, hiszen azok végzésére a pap hivatott. Ha szokásban volt a lépcsőimára a Confiteor magyar szövege vagy a felajánláskor a "Fogadja el az Ur. .. " kezdetű ima, azt továbbra is meg lehet tarta-.' ni. A hivek minél aktivabb ás gyümölcsözőbb bekapcsolásával függ össze még a szembe .misézés és vele kapcsolatban a külön áldozati oltár és az Eucharisztia őrzésének problémája. Ennek kimerítő megtárgyalása meghaladja jelen körlevelem kereteit. Más alka - lommal majd részletesebben szólok ix51a. Ezúttal csak annyit kívánok megjegyezni, hogy a templom átrendezése semmiképpen sem jelentheti templomunk szegényitését vagy az Oltáriszentség iránti tisztelet csökkentését. Eddig meglévő értékeink megtartásával kell tovább gazdagodnunk. Újból emlékeztetem Tdő Papjaimat 1189/1965. sz. rendelkezésemre, amely szerint éppen az emlitett érdekek miatt szembemiséző oltár vagy állandó jellegű ambó felállításához főpásztori engedély kell. A szabadság és az engedelmesség 6 sszehangolása Amint már korábban megjelent rendelkezésekből és jelen körlevelemből is kitűnik, a liturgikus megújulás nem akar mindent egy sablonra huzni. Az Ordo Missae ás a Ritus Servandus több tekintetben szabad választást, helyi igényeiéhez és körül- ményekhez való alkalmazkodást enged a lelkipásztoroknak. Ezekkel a lehetőségekkel a közölt kereteken belül nagy bölcsességgel és körültekintéssel éljünk. Nyomatékosan felhivom azonban Tdő Papjaim figyelmét a Liturgikus Konstitució 22. artikulusára. Ennek 1. §-n ezt mondja: WA szent Liturgia rendezésének joga egyedül az Egyház tekint élvétől függ: ez a tekintély pedig az Apostoli Szék, és a ‘jog szabályai szerint a' püspök kezében van. " A 3.$. pedig: "Rajtuk kivül egyáltalán senkinek, még a papnak sincs megengedve, hogy saját elgondolása szerint a liturgiában az eddigiekhez valamit hozzáadjon vagy azokból valamit elvegyen; vagy azokban valamit megváltoztasson." Egyetlen papnak sem szabad tehát bármiféle lelkipásztori érdekre hivatkozva sem pl. változtatni a ritusokon és dallamokon sem a szentmisében, sem a Collectio Rituum szertartásaiban; nem hághatja át a fogadalmi és gyászmisék mondásának szabályait; nem cserélhet önkényesen perikopát /a gyászmisékben és a Rorátékban/. Türelemmel várjuk meg, amig az illetékesek megoldást találnak, ne cselekedjünk Önhatalmúlag! A Konstitució 36. artikulusa külön is az egyházi tekintélynek tartja fönn a népnyelv liturgikus használatával kapcsolatos döntés jogát. A~pus- poki kar által megszabott határokat mindenkor szigorúan meg kell tartani. A jelenleg érvényes rendelkezések értelmében tehát senkinek sincs joga a szentmisében a szentleckén, az evangéliumon és a Miatyánkon kivül mást magyarul végeznie. Győr, 1965. szeptember 20-án + KÁLMÁN s.k. püspök. j-
