A Győri Püspökség Körlevelei, 1905
Tartalomjegyzék
3 come pure dal Yescovo, sotto la cui giurisdizione spirituale trovati il collegio elettorale, dove intendono pcsara loro candidatura. Del resto mi é grato anche di significare a Y. S. ehe i suei consigli al Clero non ostacolano il diritte dei medesimo nelle elezioni politiche, — il ehe, se fosse, sarehha certamente un errore — e inoltre si trovone in perfette accordo con le istruzioni anche in passato date dalia Santa Sede. Profitto deli’ incontro per confermale i sensi piu distiata, con cui sono di Y. S. Illma a Rma Roma, 27. Gennaio 1905 Servitore R. Card. Merry de Yal, m. p. Méltóságos és főtisztelendő Úr! Van szerencsém Méltóságod tudomására hozni, hogy a Szent Atya figyelemmel elolvasván a körlevelet, amelyet Méltóságod a képviselő-választások alkalmából a gy őregy házmegyei papsághoz intézett, azt, miután a dicső pápának e tárgyra vonatkozó felfogásával megegyezik, dicsérni és helyeselni méltóztatott. O Szentsége helyesnek, jónak és időszerűnek találta a határozott utasításokat, amelyeket a papságnak adott, hogy az jogának gyakorlásában át ne lépje a szeretet határait és reá ruházott méltóság ellen ne vétsen. Nem mulaszthatom el ez alkalommal, hogy tudomásvétel és miheztartás végett ne közöljem Méltóságoddal még azt is, hogy a Szent Atyának akarata, miszerint azon papok, akik a választásoknál mint képviselő-jeleitek óhajtanak fellépni, ezt meg ne tegyék mindaddig, míg püspöküktől erre a kellő felhatalmazást meg nem kapták, valamint azon püspököktől is, akiknek fennhatósága alá tartozik azon választó-kerület, amelyben jeleltséget vállalni akarnak. Végül szívesen jelentem ki azt is, hogy Méltóságodnak a Klérushoz intézett tanácsai nem akadályozzák a Klérust politikai jogainak gyakorlatában, — aminek nem is szabad megtörténnie — és azonfelül teljesen egybehangzóak a Szent Széknek a múltban adott instrukcióival. Megragadom az alkalmat, hogy biztosítsam kiváló tiszteletemről, amely- lyel vagyok — Méltóságos és főtisztelendő Urnák Róma, 1905. évi január hó 27-én. Szolgája-. Győr, 1905. február 10. Merry de Val, 5. k. bibornok. 100519/904. szám. A m. kir, vallás és közokt. Minisztertől. — A kereskedelemügyi miniszter ur múlt évi okt. 18-án 65781/904. VI. sz. a. hozzám intézett megkeresése folytán van szerencsém a főtisztelendő főhatóságot tiszteletteljesen felkérni, méltóztassék a lelkészi hivatalokat figyelmeztetni, hogy a portómentességi törvényes szabályok értelmében: az állam által törvényesen bevett valamennyi vallásfelekezet egyházi hivatalainak (minden hierarchiai fokozatukban) csak vallási, anya- könyvezetési (házasság, születési, halálozási) iskolai, és egyéb hivatalos ügyekben egymásközt váltott s a feltétlenül portómentes hatóságok, hivatalok és közegekhez Nr. 522. Az egyházi hivatalokat hivatalos ügyekben megillető portómentességről.
